一股混合著千年尘埃、金属锈蚀和某种……难以形容的、带著硫磺气息的沉闷热风，从洞內涌出，吹得眾人衣袍猎猎作响。

门，开了！

卢恩並没有立刻衝进去。

“听著！”

他压低声音，对聚集在门口的同伴们说：“我们不是来屠龙的，至少现在不是，史矛革的力量不是我们十几个人能正面对抗的，我们的目標，是『山之心』，阿肯宝石！”

“只要拿到宝石，你，索林·橡木盾，都林一族正统继承人，就能號令七大王国的所有矮人！我们將集结大军，带著矮人工匠打造的屠龙利器，堂堂正正地回来，夺回你们的家园！”

这个相对理智的计划，让原本抱著必死决心的矮人们精神一振，连比尔博的脸色都好看了些。

索林转过身，脸上是前所未有的严肃和清醒，眼中燃烧的不再仅仅是狂热，更有作为领袖的责任和縝密的神情。

“比尔博”

卢恩看向霍比特人，语气郑重：“你是我们的飞贼，潜入宝库，找到阿肯宝石，它如同钻石般纯净，中心跳动著星辰般的光芒，这是我们计划的关键！”

比尔博深吸一口气，脸上虽然还有恐惧，但更多是坚定。“我……我会尽力，索林。”

“索林”

卢恩看向索林：“我们需要一个预案，万一……万一惊动了史矛革，该如何应对，如何逃生。”

卢恩早已在思考这个问题。

“我观察过山势和古籍记载，宝库深处连接著古老的铸造大厅，那里有巨大的熔炉和盛放金水的坩堝。或许……我们可以利用那里做点什么。”一个大胆的念头在他心中成形。

“很好！就这么办！”

索林眼中闪过一道精光：“我们悄悄进去，拿到宝石就撤！如果被发现……就按卢恩的计划，把它引向熔炉！”

计划已定，索林第一个踏入黑暗，矮人们紧隨其后。

比尔博紧了紧腰间的刺叮剑，看了卢恩一眼，也跟了进去。

卢恩是最后一个，在踏入洞口前，他回头望了一眼河谷城废墟和远方波光粼粼的长湖，夕阳的余暉將他的身影拉得很长。

他知道，这一步踏出，就將真正踏入命运的漩涡中心。

他深吸一口气，將奥术魔力调整到最佳状態，心湖中的灵能微光也稳定地闪烁著。然后，他毅然转身，步入了都林之门后的黑暗。

<div>

门內是一条向下的、狭窄而陡峭的石阶。矮人们点燃了火把，跳动的火焰勉强照亮前方。通道不断向下延伸，死寂中只有脚步声迴荡。

越往下，那股从山体深处传来的、带著硫磺与贪婪的邪恶意志压迫感就越强。

卢恩默默运转“意志壁垒”抵抗著龙威，同时仔细感知著周围的环境，对照著脑中的矮人地图。

他们顺利避开了几条可能通往巨龙巢穴主厅的岔路，按照索林记忆和卢恩的指引，沿著一条废弃的工匠通道，悄然抵达了靠近宝库上方、俯瞰整个巨大洞穴的隱蔽廊台。

从这里，可以隱约看到下方那片望不到边际的金山银海，以及金山中央那如同山峦般沉睡的恐怖阴影——史矛革。

每一次沉重的呼吸，都让空气为之震颤。

索林指向宝库深处一个隱约可见的、闪烁著独特纯白光芒的地点，对比尔博低声说：“看，那里……那就是『山之心』大致的方向。去吧，比尔博·巴金斯，愿你的脚步轻如羽毛。”

比尔博脸色苍白，但还是点了点头，深吸一口气，竭尽全力收敛自己的行动幅度向宝石所在的方向前进，只有极其轻微的、金幣被小心翼翼拨动的沙沙声，渐渐远去。

在確定没人看见的情况下，比尔博激活了戒指的力量，身影瞬间消失在空气中。