无情绪，唯存寧静。

there is no ignorance， there is knowledge.

无愚昧，唯存真知。

there is no passion， there is serenity.

无激情，唯存寧謐。

there is no chaos， there is harmony.

无混沌，唯存和谐。

there is no death， there is the force.无死亡，唯存原力。”

“背得很完美。”索洛收回手，目光落在她的眼睛上，语气变得严肃，“但这不是绝地真正的信条，只是四千年前，武士团档案管理员奥登-乌尔在人生低谷时，为自己写的冥想文……他想用这个平復心情，理清思路，真正的信条是这样的：

emotion， yet peace.

静心於情绪之中。

ignorance， yet knowledge.

求知於无知之中。

passion， yet serenity.

寧神於激情之中。

chaos， yet harmony.

和谐於混沌之中。

death， yet the force.

原力於死亡之中。”

阿索卡浑身一颤。

这些话像有魔力一样，轻轻拨动了她的心弦，可她又说不出具体是为什么，只觉得无比反常，又无比合理。

“感觉到区別了吗？”索洛停顿了一下，继续说道，“我不知道奥登-乌尔的冥想文是怎么流传开的，这种私人的东西，本不该隨便告诉所有人，但它能取代原文，原因我倒能说清。”

“怎么取代的？”阿索卡忍不住追问。

“武士团歷史上，曾多次差点被毁灭，而且每次都是从高层，那些最有经验、最有知识的成员开始。最近一次是一千年前的鲁桑战役，当时几乎所有精英都战死了。奥登-乌尔的时代也一样，先有绝地內战，后有第一次绝地大清洗。”索洛动了动下巴，语气有些沉重，“大概就是那个时候，倖存者觉得，那位已故档案管理员的冥想文，比真正的信条更『適合』当时的处境，从那以后，奥登-乌尔的版本慢慢流传开来，最后彻底取代了原文。”

阿索卡感觉像被一个沾满灰尘的布袋砸中了头，脑子里嗡嗡作响。

可她还是有些本能的牴触，咬了咬嘴唇问道：“那依恋呢？圣殿里说，依恋会引向黑暗面，这总没错吧？”

“当然不会，”索洛耸耸肩，目光扫过脚下延伸的防御工事，“至少依恋本身不会，真正引向黑暗面的，是无法掌控自我。如果一个智慧生命任由愤怒、嫉妒或恐惧支配行动，那只能怪他自己意志薄弱，其他都是推卸责任的藉口。”

他扬起眉，看著阿索卡，“而且你想过吗？绝地刻意摒弃情感，只会让自己和民眾疏远……我们成了阴沉、被容忍却不討喜的存在，人们不理解，自然会害怕，甚至把我们当成西斯一样的怪物，这难道不可笑吗？”

阿索卡迟疑著点了点头，索洛继续说道：“再比如禁止绝地拥有个人財產，有时执行任务只能用破烂装备；缺乏资金时，甚至会搞砸重要任务，让绝地送命。这种政策本质上会导致武士团衰落，更別说逻辑本身就很荒谬……照这个道理，是不是该把所有原力敏感者在摇篮里掐死？毕竟『活著就有墮入黑暗面的风险』，乾脆一了百了？”

阿索卡茫然地喃喃道，“这……这太极端了。”

索洛摊了摊手，“但现状就是如此，很可悲。”

“可確实有绝地墮入黑暗面，圣殿里教过我们，这些禁令不就是为了防止悲剧重演吗？”

“话是这么说，但智慧生命不是机器，不能设定好参数就一成不变。每个个体都有独特的性格、品味和世界观……

对有些人来说，爱和占有欲、嫉妒心绑在一起；

但对另一些人来说，爱可以是无私的，只希望对方幸福，哪怕对方选择的不是自己。”

索洛顿了顿，语气沉重了些，“万事不能一概而论，同一种生物都不能一刀切，更別说银河系成百上千种智慧生命了。至於墮入黑暗面，总会有人想走捷径、想立刻拥有一切，或是为了保命和敌人交易……这就是生活，明白吗？”

阿索卡张了张嘴，半天没组织好语言：“师父，那……什么样的信条……不……您认为……”

索洛直接点破她的心思，“你是想问，我遵循的是哪条路，以及你该选哪条路？”

阿索卡生硬地点头，可索洛接下来的话却让她愣住了：“这只能由你自己决定，阿索卡。”

说完，他直接转身离开，留下阿索卡一个人在原地发呆。

师父不该引导学徒走正確的路吗？

还是这本身就是训练的一部分？

他到底想让自己得出什么结论？

（註：信条仅个人观点，当然会有不同的见解！

最原始的信条出现在传说宇宙（旧正史）设定中，前面那个五句版本是一个更古老、更严苛版本的修订版。

后面这个原始版本首次出现在rpg游戏和参考资料中，其措辞更为绝对和极端！）