街道上满目疮痍。到处都是血跡、折断的兵器、燃烧后的残骸，空气中瀰漫著一股浓烈的血腥和焦臭味。几名顺军士卒正面无表情地拖拽著尸首，往镇外预备好的大坑里拋。翠儿胃里一阵翻江倒海，强忍著噁心，踮起脚尖小心翼翼避开满地狼藉，朝著昨日征夫军官所在的中心广场挪去。

路过镇东头王二麻子家门口时，她看到王二麻子直挺挺地躺在自家门前的血泊里，胸口上还插著一支羽箭。他那双平时总爱滴溜溜乱转的眼睛，此刻正无神地望著灰白色的天空。

翠儿的心猛地一抽，一股寒意从脚底直衝上来，她的男人，在外面修了一天一夜的工事，刀枪无眼，又会怎么样呢？她不敢再想下去，只能加快了脚步，几乎小跑起来。

她听人说，这支队伍里最大的官，是那位年轻的“李都尉”。她想，要求个准信，只能找最大的官。然而，当她战战兢兢地来到广场旁那个被士兵们层层守卫的院落前时，却被两名手持长枪的亲兵拦住了。

“站住！军事重地，不得靠近！”

翠儿嚇了一跳，连忙跪下，声音颤抖地说道：“军……军爷，民妇……民妇不是来捣乱的。民妇就是想……想问问，我男人……我男人昨天被征去修工事了，他叫王磐石，不知他现在何处？是死是活？”她说著，眼泪便不爭气地流了下来。

那亲兵见她是个普通村妇，神色也缓和了些，但依旧摇头道：“都尉鏖战一夜，刚刚才歇下，任何人不得打扰。你且回去等著吧。”

“军爷，求求您……”翠儿还想哀求。

“回去！”亲兵的语气又严厉了起来。

翠儿知道，再求也无用。她站起身，擦了擦眼泪，心中一片茫然。就在她准备失魂落魄地离开时，一个念头闪过，她又回过头，对那亲兵带著哭腔说道：“军爷…军爷行行好，劳您记一下，民妇赵翠儿，我男人叫王磐石…若…若有了他的信儿，求您发发慈悲，使人来告诉我一声…”那亲兵不耐烦地挥了挥手，算是应下了。

赵翠儿拖著沉重的步子往家走，心中已不抱任何希望。在这乱世里，死个把民夫，又算得了什么呢？或许，她再也见不到她那个憨厚老实的男人了。她回到家，看著炕上熟睡的儿子，悲从中来，忍不住捂著嘴，无声地痛哭起来。

不知过了多久，就在她哭得几乎要昏厥过去时，院门外突然传来一阵熟悉的、带著几分怯弱的呼喊声：

“翠儿……翠儿，开开门，是俺……”

赵翠儿猛地抬起头，简直不敢相信自己的耳朵。她连滚带爬地衝到院门口，颤抖著手拉开门栓。门外站著的，正是她的男人王磐石！他虽然满身尘土，一脸疲惫，但身上並无伤痕，正一脸后怕地看著她。

“当家的！”赵翠儿再也忍不住，扑进丈夫的怀里，放声大哭起来。

“莫哭了…莫哭了…都没事了…”王磐石笨拙地拍著她的背，声音也带著哽咽，“李都尉开恩，把我们这批民夫都放回来了。还有个姓方的书办老爷，多给了俺们小半袋杂合面。”

他一边说著，一边像是想起了什么，小心翼翼地从怀里摸出一个用布包著的、还带著他体温的干硬饃饃，递到翠儿面前，憨厚地笑道：“俺还偷偷给你和娃藏了一个饃……”

夫妻二人，相拥而泣，仿佛隔了一世。