原本满心期待著和平年代就此到来的杨威利，对这种出乎自己意料之外的出兵帝国的论调极其厌烦，他向本部长递交了辞呈。在他看来，不管军部下一步是稳守反击还是积极进攻，都与自己无关了。完成了攻陷伊泽仑要塞的任务之后，杨威利觉得已经“非常对得起今后將要领取的退休金了”。他的志愿是研究歷史，自从父亲意外去世后，为生活所迫，阴差阳错的成了军人，在这条路上越走越远实在是无可奈何。但是目前，杨威利已经成为了少將，即使这次军部不给予晋升一级的嘉奖，以目前的军阶退役，也足以保障自己和家里的小男生衣食无忧了。

“你想退役？”

杨递出辞呈之时，席特雷元帅的反应並没有特別震惊。但是杨也早料到断不会出现那种一手收回辞呈，一手递来退休金和养老金的顺利情况，所以也並没有抱持太大的期待。听到元帅的问话，他只好儘量迎合的点点头。

“但是你才三十岁吧？”

“二十九岁。”

杨刻意地特別强调二十这个数字。

“还不到医学上平均寿命的三份之一，就要走下人生的舞台，不嫌太早了点吗？”

“部长，你说这话就不对了。”

年轻的提督提出了异议，並不是要走下人生的舞台，而是要回归人生本来的道路。以往只是迫不得已才要走不符合本意的迂迥路线。对他而言，比较起歷史的创造者，他还是寧愿做一个歷史的观察者。

席特雷元帅习惯地將两手手指交错在一起，並將他那结实的下巴靠在上面。

“我军所需要的不是你在歷史研究家方面的学识，而是在用兵方面的器量和才华。这一点是相当重要的。”

“我不是都已经被你煽动过一次了吗？”——杨在心中如此反驳著。站在由军官学校开始的与军方的借贷关係上，怎么看他都觉得是自己付出太多了。

光是攻陷伊泽仑要塞一事，应该就已是超额的任务了。

杨如此想著，但是老谋深算的席特雷本部长却还有一著杀手鐧。

“你打算扔下第十三舰队吗？”

对这看似轻描淡写却极具效果的一句话，杨不由得微微地张开了嘴唇，头开始感到疼痛起来。

“被称为残兵败將和菜鸟新兵组合的第十三舰队，如果你退役了，他们將如何是好？”早在担任军校校长时期就非常了解杨威利的席特雷巧妙的抓住了昔日学生的软肋。

“这个……”

忘记了这一点，只能说是自己的失算。杨威利不得不承认这一次的“作战”失败了。这纠缠得愈加复杂的结，並非那么容易就可解开的。

结果，杨在本部长面前留下辞呈后告退。但他也清楚元帅是不会批准的了。怀著悵然若失的心情按开了重力电梯的门，伊泽仑的英雄沉默的踏上了回家的路。