“欢迎来到洛扎维亚。”机舱广播里响起了一串外国话，紧接著又换成了英语和中文。

杨奇下意识抬腕看了一眼时间，又算了算时差，觉得作息时间已经开始乱了。

从下飞机到入境检查，整个机场看起来都很“简朴”。

航站楼不高，天花板的吊顶有点旧，灯光偏黄，不像国內大机场那种一眼望不到头的亮堂。

行李传送带旁边墙上掛著几块老旧的gg牌，有的是本地啤酒，有的是某个政客竞选时留下的海报，顏色都褪得发白。

三个人推著行李箱从海关闸机出来，轮子在地上的瓷砖缝里发出“咔噠咔噠”的声响。

“有点九几年录像带里的东欧味。”纪元薇评价。

杨奇倒没心思评价风景，他一边推著行李，一边把手机掏出来刷时间和邮件。

伊万诺夫在邮件里说他会来接机。

在出口，稀稀拉拉站著十几个人，有举著花的，有举著公司logo牌子的，更多是在刷手机打哈欠的。

在人群中间，一个高大的身影站得笔直，手里举著一块白板，白板上用粗黑记號笔写著两个歪歪扭扭的汉字：“杨奇”。

伊万诺夫比金柚木时瘦了一圈，稜角分明的颧骨和下頜线让整个人显得更“乾巴”。

身上穿著一件深色长风衣，拉链拉到胸口，衣领立得高高的，把脖子和半边侧脸都挡在暗色布料下。

“伊万诺夫。”杨奇推著箱子快步过去，抬手打了个招呼。

伊万诺夫先是愣了半秒，隨即放下白板，张开手臂，给了杨奇一个略显笨拙但很实在的拥抱。

纪元薇和宋之遥也走了过来。

简单寒暄之后，几人却几乎是同时低头，在各自背包里摸东西。

“你们也带了？”宋之遥先掏出一只白色圆润的无线耳机盒，打开，“这玩意儿现在真是出国必备。”

纪元薇从侧背的小布包里摸出一对深色的翻译耳机，晃了晃。

杨奇也从背包里掏出纪元薇的同款——甚至连牌子和顏色都一样。

四个人愣了一下，互相看了一眼，场面一度略显诡异。

“说明大家对彼此的外语水平都很有数。”纪元薇笑道。

杨奇乾咳一声：“科技改变生活。”

很快，几个人各自戴好耳机。耳机一连上手机，自动进入翻译模式。

伊万诺夫就著耳机，用俄语说了一句什么。

杨奇耳朵里，耳机用一本正经的机械女声翻译成了中文：“欢迎你们来到科瓦城，我是杨奇的朋友伊万诺夫。”

纪元薇和宋之遥也自我介绍起来。

打完招呼后，初次见面的那点生疏感消减了一大半。

“那走吧？”杨奇收了收笑意，把行李箱的拉杆握紧，“先出机场。”

“车在外面。”伊万诺夫点头，顺手接过了纪元薇和宋之遥的行李，“这边。”

他们穿过出口，推开一扇略显沉重的玻璃门，一股夹杂著冷空气和尾气味道的风扑面而来。

机场外的停车场不大，地上划著名有些掉色的白线，偶尔能看到几块坑坑洼洼的补丁。

远处一排路灯，灯罩发出昏黄的光，小雨从灯罩边缘斜斜地落下来，打在地面上，砸出细密的水花。

“这儿比国內冷多了。”宋之遥缩了缩脖子，把风衣领子拉高了点。

“这里秋天风大。”伊万诺夫隨口解释，又指了指不远处一辆停靠著的厢式小麵包，“那辆是我的车。”

那是一辆明显有年头的老车，车身漆面有细碎的划痕，轮轂上的银色漆也蹭掉了一圈。

车门打开时，一股混杂著烟味和淡淡机油味的空气扑出来。

“伊万诺夫这车也是一股男人味儿。”纪元薇开了个玩笑。

耳机很负责任地把这句话翻译成了“这辆车非常有男子气概”。

杨奇听得差点笑出声。

车子驶出停车场，日光在积水里反射出一片白，前方的路在雨中慢慢铺展开来。