第11章 购物、扫荡 混迹在DC世界的数码战士
在见识过洛森早上的手艺,並对比了自己过去的饮食后,瑞文这次没反驳,认真点头,紫色眼眸里掠过一丝微不可查的期待。
“听你的。”她推著购物车问,“那,先从哪里开始?”
“从调味料开始!”
洛森立刻来了精神,像指挥官一样开始报自己需要的东西。
“酱油、醋、花生油、料酒、味精、盐,还有辣椒酱……”
洛森这边说著,瑞文就快速在货架上找到对应商品,凭著她远超常人的感知和一点不易察觉的魔法辅助,准確將东西从货架上“拿”下来,放入购物车。
可以说是效率惊人。
“还有葱、姜、蒜、洋葱、辣椒、十三香、咖喱粉、孜然粉……唔~再整点煲汤用的调味料,我看看!”
说罢,洛森再一次掏出提前准备好的纸条,继续说道。
“紫蔻、砂仁、肉桂、丁香、花椒、乾薑……”
只是洛森说著说著就停下来了,因为他发现瑞文站在原地,一动不动,只是用那双漂亮的紫罗兰色眼睛定定地盯著他。
那眼神,带著某种穿透力,让洛森下意识打了个寒颤。
见到瑞文这能冻死人的眼神,洛森眨巴著眼睛,小心翼翼地问:“怎…怎么了?”
“说些我能听懂的。”瑞文的声音依旧清冷,但语调里似乎蕴含著某种警告,“这些东西我根本不知道是什么。”
“额!⊙﹏⊙‖i°”洛森猛地反应过来,尷尬挠头,“哈…哈…不好意思,我忘了。”
他訕笑著解释:“刚才那些,就算是我们很多华人,很多人也不认识。这些我自己来找。”
他这才意识到,自己刚才报出的一大串中式香料名称,对一个土生土长的(大概是)西方魔法少女来说,完全是天书。
就拿他刚才说的『砂仁』,洛森瞟了一眼货架標籤,中文“砂仁”下跟著一串英文『villous amomum fruit』。
这翻译……別说瑞文,就算是他自己,若非认识中文,光看英文也得懵半天。
阳春砂的果实?太学术了。
对瑞文来说,这些词汇恐怕真是第一次听。
幸好这家超市服务於华人社区,香料调味品还算齐全,且都標有中文。
洛森很快在相应货架区域忙碌起来,凭著记忆和標籤上的中文,迅速找齐了刚才念叨的那些“天书”。
“好了,调味料搞定!”
片刻后,洛森拍了拍手,心满意足地看著购物车里琳琅满目的瓶瓶罐罐。
接下来是生鲜区、冷冻区、零食区……
“这个牌子的安格斯牛肉,看这雪花纹理,拿下!”
“速冻饺子?嗯……备两包应急,味道肯定比不上我亲手包的。”
“冰淇淋!这个牌子超棒!瑞文,你喜欢什么口味?”
瑞文看著洛森眼中几乎要溢出来的光芒,那是一种对食物纯粹的热爱与期待。
这种喧闹、充满人间烟火气的“日常”,对她而言,既陌生又带著难以言喻的新奇感。
她几乎从未有过这样悠閒购物的经歷,更別提被人如此郑重地询问口味偏好。