古汉语的声调分为平声、上声、去声、入声，现代汉语也分为四声，拉、拿、喇、辣，但古汉语平声又分阴平、阳平，对应现代汉语第一声、第二声，上声、去声，对应第三声、第四声。

至於入声，现代汉语基於北方方言发展而成，因此没有入声字，只有一些地方方言还有保留。

不过诗病之说，唐人並不在意，三平、三仄不说比比皆是，也並不算如何罕见。

但是艺术的发展到了极盛之时，往往便要添上越来越多的规矩，直到远离大眾、僵化消亡，这也是难免的了。

譬如所谓诗病，就是北宋文人刘攽在其所著的《中山诗话》中明確提出：诗有诗病、俗忌，当避之。

所以周彻也不和盈盈这个宋朝人爭辩，只笑道：“好，嗯，这样——”

他略想片刻，淡淡道：“梅香竹影月登楼。”

梅香楼门前的灯笼上，写著“竹影扫明月，梅香登小楼”两句，周彻顺手掐了几个字，换掉了夜深灯火上樊楼。

“好呀！”盈盈惊喜的一拍手，眉目间似有光彩流溢，欢喜道：“比夜深灯火要、要好，意、意、意……”

她激动之余，一时意个没完，周媚娘笑著帮腔：“意境更好是吧？而且有竹有梅，更合我们院子里的景致。”

她心里高兴，忽然拿起筷子，敲著酒盅，开喉便唱：“梁园歌舞足风流，美酒如刀解断愁，东京少年多乐事，梅香竹影月登楼。

鲁智深对这些诗词也好、唱曲也罢，素来全无兴趣，此刻听她们你一句我一句，且说且唱，竟也没嫌无聊，反而呵呵笑道：“洒家也听得要好些，原本那一句不吉祥的很，夜深灯火上樊楼，夜深时候，灯火上了楼，那不是走了水么？”

周媚娘喜孜孜道：“鲁大哥也说好，可见是真的好，回头我就让她们几个排练起来，必能传唱！”

说罢把周彻一拍，得意道：“这样的诗，你写出二十首，姐姐那二百两银子就回本了！”

周彻一乐，心想一首诗十两银么？文抄公果然好混！

顺口应道：“好，我瞧盈盈的功底便好得很，以后我多多和她请教。”

盈盈容光焕发，抿著嘴道：“我可做、做、做不出这、这样的诗。”

鲁智深道：“写诗且不急，先让洒家知道谁是对头，妹子，你说樊楼算是天下第一楼，这般场面，有钱有势自不必多说了，另一座楼又是什么名堂？”

话题转过，周媚娘方才喜悦之意顿时褪去：“另一座楼，恰好和白樊楼是个比对，叫做鬼樊楼！此地乃是女孩儿的地狱，具体所在小妹不知，但曾听闻，若是哪个女人运气不好进了鬼樊楼，那便想要速死都难，那里诸般腌臢玩法，直把人当做畜生虫豸一般对待！”

“对了，据说迷魂帮拐去的人，很有不少便是卖去了鬼樊楼。”