“好了，罗西，別哭了。”李昂的语气突然变得像个尽职尽责的公务员，他甚至用脚尖，帮罗西整理了一下那件被扯歪了的丝绸衬衫领子，对待客户咱得温柔，“我们不谈那些打打杀杀的烂事。我是irs，我们只谈税。”

他蹲下来，看著罗西那双已经被恐惧和泪水糊住的眼睛。

“根据我的记录，你个人名下，连同罚金和利息，总共拖欠联邦政府七万五千五百美元的税款。我今天来，就是帮你把这笔帐结清。”

罗西猛地抬起头，难以置信地看著他。

什么？

缴……税？

在这个该死的疯子，现在要跟他谈……缴税？

我脑子一定是被他给打坏了！

“我没那么多钱！”罗西几乎是脱口而出，声音里带著哭腔。

他当然没钱。

他现在被关在这个连老鼠都嫌脏的拘留所里，身上那件昂贵的丝绸衬衫已经被自己的血和鼻涕糊成了一块抹布。他所有的现金、支票簿、银行密匙，都留在了外面那个已经被警察封锁的世界里。

就在今天早上，他那个拿钱办事的律师才刚告诉他，法官给他定的保释金是五万美金。

五万！

这笔钱足够在地狱厨房买下两条街区所有混混的命。

而家族那边，到现在连一个屁都没放。

他们显然还在为昨晚那场该死的、损失惨重的火併感到愤怒，或者压根就忘了还有这么一號人，根本没打算把他捞出去，毕竟双方带队的都已经双双去见上帝了。

他现在连保释金都凑不齐，像条死狗一样被困在这里，你现在让他去哪弄七万五千美金来给你交税？！

去卖屁股吗？！

“我知道你身上没有。”李昂的回答平静无波，“但我需要一个地址，一个只有你知道的、乾净的、不记名的现金藏匿点。里面的钱，足够支付你的税款。”

“作为回报，”李昂的语气充满了诱惑，“我会当场为你出具一份『税务结清证明』。从此以后，我会忘了那座岛，忘了那个基金，也忘了你那百分之十的回扣。你只需要把昨晚那场火併的所有责任，都推到安东尼·里佐那个死鬼头上。你只是一个被胁迫的、无辜的受害者。”

“现在，告诉我地址。不然，我只能亲自去拜访你的老板，帮他好好查一下他手下的帐目了。”

……

半小时后，李昂和墨菲走出了拘留所。

在路过那间门上掛著“社会顾问办公室”牌子的房间时，门正好打开，索菲亚·维拉尼踩著高跟鞋走了出来，似乎正准备去处理什么事。

她看到李昂，碧蓝色的眼睛里闪过一丝惊讶，隨即变成了饶有兴致的玩味。

她故意放慢脚步，扭动著水蛇般的腰肢，与李昂擦肩而过。昂贵的香水味像一张无形的网，瞬间包裹了上来。

就在两人交错的瞬间，李昂突然伸出手，在那女人弹性惊人的浑圆臀部上，不轻不重地拍了一下。

面对这种送上门的便宜李昂自然来者不拒，男人嘛，无非就是金钱，权利，美人嘛，他又不是gay。

“啪”的一声脆响，在寂静的走廊里，清晰得嚇人。

索菲亚·维拉尼的身体猛地一僵，脸上职业性的媚笑瞬间凝固，取而代之的，是一种混杂著羞辱、愤怒，以及一丝连她自己都没察觉到的、战慄般的兴奋。

“不错的资產。”李昂的声音不大，但两个人都听清了，“记得按时申报。山姆大叔不喜欢別人藏私房钱。”

说完，他没再看那个金髮女人一眼，径直走向出口。

墨菲跟在后面，彻底看傻了。他发誓，这个德州小子，是他这辈子见过最他妈疯的混蛋。

半小时后。

李昂和墨菲走出了拘留所，纽约骯脏的空气，闻起来都清新了不少。

“小子，你他妈的到底对他说了什么？”墨菲的脸上，还带著挥之不去的震惊，“那傢伙把你当成神父一样，哭著喊著把他知道的所有秘密都吐了出来。连他七岁时偷看邻居寡妇洗澡的事都他妈的招了。”

“我只是帮他算了一笔帐。”李昂点燃一支烟，深吸一口，“告诉他，活著，比死了要划算得多。”

他將一张纸条递给墨菲。上面是罗西吐出来的，一个位於布鲁克林红鉤区废弃仓库的地址。

“这里面，应该有我们需要的『行动经费』。”

……

当天下午。

墨菲的车里，瀰漫著一股旧皮革和钞票混合的、令人心醉的味道。

后座上，一个黑色的帆布行李袋里，装著整整十万美金的现金。

墨菲开著车，手都有些发抖。

他当了一辈子警察，第一次见到这么多不属於证物袋的现金。

“小子，我们现在是全纽约最富有的条子了。”他乾涩地说道。

“不。”李昂看著窗外倒退的街景，纠正道，“我是irs。这些，只是一个公民补缴的、该死的税款而已。”

对李昂来说，现金只是工具，和婊子一样，用完就扔。

真正的收穫，是罗西全额缴税后，涌入系统的那七万五千五百点积分。

加上之前积攒的余额，他的总积分堪堪突破了八万大关。

那些冰冷的数字，才是能让他把整个纽约踩在靴子底下，然后用枪顶著这座城市的脑袋，逼它跪下来唱讚美诗的真正本钱。

在这座操蛋的城市里，光有钱，没有足够多的子弹把钱看住，那你的钱就不是你的钱，而是你的墓志铭。

他拿过那个装满了文森特·斯科塞资料的信封，当著墨菲的面，在行李袋里数出整整五万美金。

“拿著。”他把那沓厚得像砖头一样的钱扔到墨菲的腿上，“这是你的『线人费』和『行动经费』。我需要你帮我办一件事。”

墨菲看著腿上那几乎占了总金额一半的巨款，这一次，他没有丝毫犹豫。

操他妈的原则，去他妈的正直。

这笔钱，足够让他为儿子买下纽约最大的一块墓地，再把仇人的名字刻在墓碑上。

“说吧，疯子。你想让我去炸了谁的教堂？”

“更简单一些。”李昂的脸上，露出了一个冰冷的笑容，“今晚八点，我需要你用『扫荡非法移民』或者『检查消防安全』这种狗屁理由，把你的人，派到皇后区那家叫『西西里之光』的义大利餐厅附近。”

他指了指资料上的地址。

“我不需要你们衝进去抓人。我只需要你们在那条街上，製造足够大的动静，把警灯闪得比时代广场还亮，把警笛拉得比歌剧还响。把文森特·斯科塞所有的保鏢、眼线，所有在外面放风的狗，全都吸引过去。”

“我要那家橄欖油进出口公司的周围，在八点到八点半之间，变成一座空城。能做到吗？”

墨菲看著李昂，他知道，这个疯子要动手了。

他难道准备一个人，去单挑法尔科內家族在皇后区的据点？

“fuck！”他骂了一句，然后將那五万美金塞进自己的风衣內袋。“八点钟，我会让那条街比他妈的国庆游行还热闹。”