戈登走到吧檯前，敲了敲那黏糊糊的桌面。

芬恩正唾沫横飞地吹嘘著自己昨晚如何“征服”了一个不情愿的小妞，被打断后，他不耐烦地回过头。

当他看清是戈登时，脸上的横肉猛地一抽，那双浑浊的小眼睛里先是闪过一丝惊愕，隨即被浓烈的、毫不掩饰的恨意和鄙夷所取代。

周围几个原本在鬨笑的工头也安静了下来，用一种看好戏的眼神在两人之间扫来扫去。

显然，他们都知道这两人之间的“故事”。

芬恩年轻时也是码头上的一条好汉，跟著帮派打打杀杀，直到他那个该死的儿子出生，他才想著洗手不干，安安稳稳地当个工头，至少让儿子別走他的老路。

“哟，瞧瞧这是谁？这不是我们大名鼎鼎、『铁面无私』的戈登探员吗？”芬恩故意把“探员”两个字咬得极重，嘴角咧开一个充满恶意的弧度，与其说是笑，不如说是在齜牙。

“怎么？fbi的狗粮吃完了，想起回咱们这穷哥们儿的『狗窝』来找食了？”

他故意拉长了语调，引来周围一阵鬨笑，笑声里充满了对戈登落魄处境的幸灾乐祸，以及对他当年“不近人情”的嘲弄。

戈登面无表情，仿佛那些刺耳的笑声只是苍蝇的嗡嗡叫。

他掏出一张皱巴巴的二十美金钞票，推到芬恩面前，钞票在湿漉漉的吧檯上留下了一道水印。

“我需要消息。关于吉诺维斯家族的卡迈恩·加洛，『屠夫』加洛。”

芬恩低头看了一眼那张可怜的钞票，然后像是看到了什么极其骯脏的东西一样，嫌恶地撇了撇嘴，甚至懒得用手去碰。

他抬起头，眼神冰冷，充满了刻骨的怨恨。

“二十块？戈登，你他妈的打发要饭的呢？这点钱，够不够给我儿子丹尼在监狱里买一条好烟？”他猛地提起了那个名字，隨即便有些情绪失控，“你他妈的还记得丹尼吧？我的儿子！那个被你亲手銬上，送进那个该死的地狱里的孩子！”

周围的鬨笑声戛然而止，气氛瞬间变得凝重。

所有人都知道，芬恩的独子丹尼，两年前因为贩卖海洛因被捕，判了十年，而亲手抓捕他的，正是fbi探员詹姆斯·戈登。

“你想打听加洛？行啊，”芬恩的身体猛地前倾，拽过戈登的衣领，几乎把那张写满了痛苦和愤怒的脸贴到戈登面前，“你先告诉我，丹尼在里面怎么样了？那些杂种有没有欺负他？你把他送进去的时候，他妈的有没有想过他才十六岁！十六岁！”

戈登的拳头攥得咯咯作响，他看著芬恩那双因为痛苦而布满血丝的眼睛，喉咙像是被什么东西堵住了。

他当然记得那个满身纹身、眼神桀驁不驯的年轻人，手里攥著那包巴掌大小却足以毁掉几十个家庭的海洛因，用和他父亲如出一辙的眼神瞪著自己……

能怎么办？

难道看著他继续烂下去，最后死在某个街角，或者变成另一个芬恩？

“他犯了法，芬恩。”戈登最终只说了这么一句，“那是他自己的选择。”

“选择？狗屁的选择！”芬恩猛地一拍吧檯，酒杯被震得跳了起来，“操你妈的戈登！你以为他有的选吗？在这该死的红鉤区，要么去码头扛包累死累活，要么就像你我当年一样去混帮派！他能有什么选择？去华尔街当银行家？还是去竞选那个狗娘养的议员？”

芬恩喘著粗气，胸口剧烈起伏，他指著酒吧外面那片破败的街区。

“我他妈的混了一辈子，就是不想让他走我的老路！我告诉他，好好读书，找份正经工作！可结果呢？他带著满身的鬼画符和一包能让他掉脑袋的白粉回来！”

“告诉我，戈登，告诉我！是我的错，还是这个操蛋世界的错？！”

戈登沉默了。

他无力反驳，因为他知道，芬恩说的，是该死的真相。

在这个被黑帮和腐败烂透了的城市里，对於底层的人来说，所谓的“选择”，往往只是选择一种死法而已。

这座城市真正的主人，是五大家族和那些参议院的议员们以及华尔街的资本家，是那些所谓的精英。

即便是成为了fbi的他，也不过是一条等级更高一点的狗而已，而狗是不能咬主人的。

“把他关起来，其实也解决不了任何问题，芬恩。”戈登终於开口，声音里充满了疲惫和一种更深的绝望，“就算丹尼出来了，只要吉诺维斯家族还在，只要那些穿著西装的杂种还在源源不断地把毒品运进这个码头，就会有下一个丹尼，下一个『鯊鱼』芬恩。”

“我们这些人，”戈登自嘲地笑了笑，指了指自己，又指了指芬恩，“我们就像是下水道里的老鼠，以为自己爬上了岸，穿上了人的衣服，就能改变什么。但最终，还是会被那些更大的、更骯脏的东西拖回烂泥里。”

芬恩看著戈登，看著他那张同样写满了疲惫和幻灭的脸，看著他眼中那“执法者”光环褪去，而是和自己一样充满了挣扎和痛苦的眼神，內心的恨意似乎被什么东西触动了。

戈登没有再废话，从风衣內袋里掏出两张崭新的一百美金，不是拍，而是轻轻地放在吧檯上。

“两百块。告诉我你知道的。关於加洛，或者他手下那个喜欢玩刀的小头目，叫『剃刀』的。”他加了一个名字，一个可能与加洛有关联的人。

芬恩看著那两百块，又看了看戈登。

他沉默了很久，久到周围的人都开始不耐烦地挪动脚步。

最终，他缓缓地拿起那两百块，塞进了裤子口袋。

这一次，他的动作没有了之前的轻蔑，反而带著一丝沉重。

“你真的要去碰加洛？”芬恩的声音有些凝重，“你知道那意味著什么吗？”

戈登没有回答，只是用眼神示意他继续。

芬恩嘆了口气，做出了决定。

“『剃刀』，真名叫安东尼·马洛內。跟加洛跟了快十年了，是他的心腹，也是他手下最快的一把刀。”芬恩咂了咂嘴，“他最近確实总在皇后区的阿斯托里亚那边转悠，34街，靠近迪特马斯大道那一块。听说……加洛在那里养了个新的金丝雀，很受宠。『剃刀』可能是去那边帮老板看场子，也可能是……”他意味深长地笑了笑，“在打那个金丝雀的主意。那小子，胆子一向很大。”

“加洛自己？”芬恩摇了摇头，“他是大人物了，行踪比他妈的影子还难抓。不过，他对那个阿斯托里亚的小妞確实挺上心，去的次数不少。你要是想找他，守在那里，或许能碰上。”

“阿斯托里亚……34街……”戈登重复了一遍这个地名。

他深深地看了一眼芬恩，点了点头，算是无声的道谢，然后头也不回地转身，挤开人群，离开了这家让他感到窒息的酒吧。

在他身后，芬恩看著他的背影，眼神复杂。

他拿起酒杯，將剩下的威士忌一饮而尽，然后对著空气用力说了一句：“戈登，小心点。『屠夫』可不好惹……但如果你真能把那些杂种干掉……记得……替我多补几枪。”