那一颗子弹，就像是一根带著火星的火柴，被扔进了装满硝化甘油的油桶里。

凝固的空气瞬间炸裂！

“操你妈的！杀！！”

“干掉桑尼！！”

“保护老板！！”

所有的枪口同时喷出了火焰！枪声不再是单独的声响，而是匯聚成了一股震耳欲聋的金属风暴，瞬间吞没了整个会议室！

“噠噠噠噠噠噠——”有人不讲武德，居然带了汤普森，那如同打字机般的轰鸣声疯狂作响，滚烫的弹壳像金色的雨点一样飞溅，砸在地板上叮噹作响。

会议桌上的威士忌酒瓶被流弹击碎，琥珀色的酒液混合著鲜红的血液，在地板上肆意流淌，有人被霰弹枪近距离轰飞了半个脑袋，红白之物像涂鸦一样喷满了墙壁；有人捂著被打烂的肚子在血泊中翻滚哀嚎，却被乱飞的流弹再次击中，身体像触电一样剧烈抽搐。

科洛博家族，这个曾经在纽约呼风唤雨、让无数人闻风丧胆的黑手党巨头，在这一刻，彻底从內部炸开了。

他们像一群被关在笼子里发了疯的野狗，在恐惧和贪婪的驱使下，用最原始、最残忍的方式，自己先把自己撕成了碎片。...

……

与此同时。曼哈顿，法尔科內家族的总部。文森特·斯科塞正坐在那张昂贵的真皮沙发上，手里端著一杯香檳，听著手下的匯报。

“老板，確认了。”

“『疯子乔』真的死了。死得很惨。而且……科洛博家族已经乱了。红鉤区的麵粉厂正在火併，听说桑尼被人打断了腿，正躲在地下室里求救。”

文森特笑了。

他转头看向坐在对面的、同样端著香檳的卢凯塞家族代表。

“看来，我们的投资……回报率很高啊。”

在他们面前的桌子上，摆放著两把崭新的、散发著枪油味的fn fal自动步枪，还有一挺组装好的m60通用机枪。

这是李昂承诺的“货物”。

昨晚，“疯子乔”死讯传出的同时，这批货就准时送到了他们的安全屋。那个叫戈登的“军火商”，信誉好得让人害怕。

“现在，”文森特站起身，拿起那把沉甸甸的fal步枪，拉动枪栓，“该我们入场了。”他的眼神里闪烁著贪婪的凶光。“科洛博家族疯了。他们失去了理智，失去了秩序。”

“作为『委员会』的成员，作为他们的『盟友』……”文森特露出了一个虚偽至极的笑容。“……我们有责任，帮他们『恢復秩序』。”

“传我命令！”文森特的声音瞬间变得冷酷。“召集所有人！带上这些新傢伙！”

“去布鲁克林！去红鉤区！去羊头湾！”

“凡是科洛博家族的地盘，凡是还在抵抗的……”他抚摸著冰冷的枪管。“……全部『接管』。”“一个不留。”

“是！老板！”

……

那一夜，布鲁克林的天空被火光映红了。

这不是夸张。是真的红了。

法尔科內和卢凯塞家族，这两头养精蓄锐已久的饿狼，拿著李昂提供的、足以碾压时代的单兵重火力，从两个方向杀进了陷入內战的科洛博地盘。

那些还在拿著汤普森衝锋鎗和猎枪互射的科洛博家族成员，还没反应过来发生了什么，就被m60机枪的交叉火力撕成了碎片。 fal自动步枪的7.62毫米子弹，轻易地穿透了他们的汽车门板、木质墙壁和那可怜的防弹背心。

这是一场不对称的屠杀。这是一场降维打击。

红鉤区的码头燃起了大火。本森赫斯特的赌场被炸成了废墟。科洛博家族的据点一个接一个地沦陷，他们的地盘被迅速瓜分，他们的成员被像流浪狗一样追杀。

而在这一切的混乱中心。那个始作俑者，那个点燃了导火索的男人……却正在看著另一场好戏。

曼哈顿，市政厅附近的一栋办公楼。这里是国会议员丹尼尔·奥马利的办公室。

此刻，这位平时在电视上风度翩翩、正义凛然的议员先生，正像一只受惊的老鼠一样，在办公室里来回踱步。他的领带鬆了，头髮乱了，那张保养得宜的脸上写满了恐慌。

电话铃声一直在响，但他不敢接。

那是市长的电话。

那是党鞭的电话。

那是……媒体的电话。

窗外，布鲁克林方向的火光隱约可见。那是他的“金库”在燃烧。

“疯子乔”死了。

科洛博家族完了。他最大的黑道靠山，他用来干脏活的白手套，他在布鲁克林的选票来源……全都在这一夜之间，化为乌有。

“该死！该死！该死！！”奥马利抓起桌上的水晶菸灰缸，狠狠地砸在地上。

“怎么会这样？！那个李昂……那个该死的税务官……他怎么敢？！”他以为限制了李昂的执法权，就能锁住这条疯狗。他以为有了法律的保护，他就安全了。

但他错了。

那个疯狗根本不讲法律！

他直接把桌子掀了！

他把整个布鲁克林都点著了！

奥马利颤抖著走到窗前，看著那燃烧的城市。他突然感到一阵刺骨的寒意。他知道，这把火，迟早会烧到他身上。那个“幽灵”，那个杀了“疯子乔”的魔鬼……下一个目標，会不会就是他？

就在这时，办公室的门被轻轻推开了。奥马利猛地转身，惊恐地大喊：“谁？！我说了不见客！！”

门口站著的，不是杀手。而是一个穿著灰色西装、戴著厚瓶底眼镜、看起来人畜无害的男人。

萨姆·费舍尔。

李昂的“白道管家”。

萨姆的手里拿著一份文件，脸上掛著职业化的、谦卑的微笑。

“晚上好，议员先生。”

“我是李昂·陈主管的助理。”

“我的老板让我给您带个话。”

奥马利死死地盯著他，身体靠在办公桌上，手悄悄摸向抽屉里的手枪。“什么……什么话？”

萨姆並没有走近，他只是站在门口，晃了晃手里的文件。

“老板说……”

“您的『政治献金』帐户……好像有点小问题。”

“另外……”萨姆推了推眼镜，“科洛博家族的帐本……现在在我们手里。”

“第42页，关於1960年那笔用来『处理』吉米·墨菲的转帐记录……”萨姆笑了笑。“……非常清晰。”

奥马利的脸瞬间变得惨白如纸。他的手从抽屉边滑落。

他知道，他完了。

这一次，不是子弹。

是真正的……“绞索”。