返回第42章 石头大了弯著走  引得春风度玉关首页

关灯 护眼     字体:

上一章 目录 下一页

最新网址:m.92yanqing.com

杨柳轻手轻脚地將空的泡麵盒和包装袋收拢,放进自己隨身携带的垃圾袋里,拉上拉链,动作流畅而细致。

莱昂静静地看著她做完这一切。

“这样萨尼亚大婶明天早上收拾房间的时候,就不会因为看到这个泡麵盒子,心里过意不去,觉得是她没有招待好客人,让你半夜饿肚子了。”

杨柳压低声音,自然地向莱昂解释道。

莱昂闻言,一抹极淡却真实的笑意在他眼底化开,他轻轻頷首,表示理解和赞同。

这个小插曲,像一阵温暖和煦的风,吹散了先前因同处一室带来的最后一丝尷尬。

两人重新躺下。

这一次,或许是心头的疑虑又消减了几分,或许是身体的疲惫终於占了上风,杨柳几乎是头一沾枕头,意识就迅速模糊,沉入了安稳的睡眠。

她的呼吸很快变得均匀绵长,偶尔还会发出一点点极轻微的、像小猫似的鼾声,在这静謐的房间里,反而成了一种令人安心的背景音。

然而,莱昂却依旧十分清醒。

他听著身旁不远处传来的,毫无防备的呼吸声,在睡袋里无声地翻了个身,面朝杨柳的方向。

在朦朧的月色下,隱约能看到床上那个模糊的、隨著呼吸轻轻起伏的轮廓。

他不由自主地像寻求某种慰藉般,用双手环抱住自己,將修长的身体蜷缩起来,缓缓闭上眼睛。

第二天一早,柔和的晨光让杨柳准时睁开了眼睛。

窗外已天光大亮,雪后初晴的阳光透过白色纱帘,明亮却不刺眼,照亮了整个房间。

她满足地深吸一口气,感觉连日奔波的疲惫一扫而空,精神前所未有的充沛。

她下意识地先看向床下。

莱昂还在睡袋里,似乎睡得正沉,俊朗的侧脸在晨光中显得格外安寧,只是眼底带著淡淡的青影,不小心泄露了他昨晚並不安稳的睡眠。

杨柳立刻放轻了动作,像只准备偷溜出去的小老鼠。

她想去看看院子里有没有什么力所能及的活儿可以帮忙,比如扫雪、餵羊,这样才符合中国人做客的礼节,不枉主人家热情招待一场。

可她又怕自己起身的动静会吵醒莱昂。

一番权衡之下,她觉得保持基本的礼貌和体贴更为重要。

於是,她以近乎慢动作回放的速度,极其缓慢地坐起身,再踮著脚尖,躡手躡脚地挪向门口。

就在她的指尖刚刚触碰到冰凉的门把手,准备用力按下的瞬间——

“杨柳?”

身后传来一声带著浓重睡意的呼唤,声音沙哑,发音含混地叫著她的名字。

杨柳动作一僵,立刻转过身,脸上带著满含歉意的笑容:“嗨,早上好,不好意思,是我吵醒你了。”

莱昂已经用手肘撑起了上半身,睡袋滑落至腰间,露出里面衝锋衣的內胆。

他揉了揉惺忪的睡眼,脸上倦容明显,却还是摇了摇头,声音带著刚醒时的慵懒:“没有。”

“我是想,”杨柳指了指门外,“去看看有没有什么能帮忙乾的活,这样比较符合我们中国人的做客礼仪。”

莱昂瞭然地轻轻“嗯”了一声,点了点头。

他没有丝毫犹豫,揉了揉依旧有些发胀的太阳穴,便动作利落地从睡袋中钻了出来。

“好,给我几分钟。”他的声音恢復了平日的清晰,“我和你一起去。”

杨柳见他態度坚决,便也没有出言阻止。

两人一起推开房门,清洌寒冷的空气迎面扑来,让人精神一振。

院子里,积雪已经被粗略地清扫过,露出深色的地面。

阿尔曼只穿著一件单薄的运动服,额头上冒著细密的汗珠,正绕著院子精神抖擞地跑步,充满了年轻人的朝气。

他看到杨柳和莱昂从客房出来,立刻停下脚步,快步走到两人面前,脸上带著一丝显而易见的窘迫和歉意。

“那个……实在不好意思!”他一开口就是道歉,弄得杨柳一脸茫然。

阿尔曼摸了摸后脑勺,有些尷尬地解释道:“昨晚我餵完羊之后,知道你们已经休息,就回自己房间睡觉了,不知道我妈妈……她把你们两个人安排在了一个房间。今天早上起床见到妈妈才知道这件事。”

他说著,目光转向莱昂,用英语说了句,“sorry.”

隨后他又看向杨柳,努力组织著语言,试图把误会解释清楚:“这里面有点小误会。昨天我妈妈在车里的时候问你们是不是『同路人』,她普通话不太好,可能没有表达清楚自己的意思。『同路人』在我们哈萨克语里面,是指……是指爱人的意思。所以你当时说是的,她就以为你们是情侣关係。”

原来如此!

杨柳恍然大悟,难怪萨尼亚大婶昨晚看著她时会是那种“我懂的”眼神。

她一边连连摆手,脸上飞起一抹不易察觉的红晕,语气爽朗地安慰阿尔曼:“没关係,没关係!出门在外,这都是一点小事,你们能收留我们住一晚,我们已经非常感激了!”

她隨即转头,用英语简单向莱昂解释了这场因语言差异引发的“美丽误会”。

莱昂听了,脸上也露出一个理解的笑容,对著阿尔曼用英语温和地说:“its really okay. no problem at all.”(真的没关係,一点问题都没有。)

他甚至对哈萨克语突然產生了兴趣,看著阿尔曼,认真地重复並確认道:“『同路人』就是爱人的意思?你们的语言听起来很有意思。”

本章未完,点击下一页继续阅读。(1 / 2)

『加入书签,方便阅读』

上一章 目录 下一页