【战斗修女的魔怔程度，在战锤魔怔人之中都是『出类拔萃』的啊。】钟诚又是唏嘘，又是狐疑，【星际战士专用的雷鹰炮艇，里面为什么会是审判官和战斗修女？先不管了，阿拉老北京儿一向优待外宾！】

钟诚双臂在胸前交叉，搭住了对侧肩头，行了一个標准的“天鹰礼”：“尊贵的审判官，尊敬的修女，神皇保佑你们！”

“愿祂的光芒指引人类。”审判官和战斗修女都抬手敲击了一下胸甲，算是回了一礼。

確认了对方是没有变异，懂得礼节的人类之后，塔烙斯的语气柔和了一点：“凡人……”

“审判官阁下，正是神皇指引我遇到了你们。”钟诚明白自己必须爭一下主动权，儘快做实自己“翻译官”——那个“神皇亲选”的身份。

他表情严肃，声音沉稳地道：“本人，名叫钟诚，现任大明帝国禁军军官。”

然后，他指向脚下这片饱经摧残、硝烟尚未完全散尽的大地，语气加重，几乎是一字一顿：“这里，就是神圣泰拉（holy terra），人类母星，万物之始！”

“神圣泰拉？！”战斗修女玛竇妮·梅的声音透过呼吸格柵传出，带著前所未有的尖锐和难以置信的震颤。

她甚至下意识地向前迈了半步，银黑相间的盔甲在昏暗光线下反射著冷冽的光：“这不可能！你在撒谎……褻瀆！泰拉……神圣泰拉怎会是这般……这般蒙昧的景象！”

虔诚的修女无法相信，人类帝国的中心，那经过万年建设、遍布宏伟建筑和坚固堡垒的神圣母星，会是一个使用砖木结构、刚刚经歷了一场原始爆炸的封建世界。

“修女阁下，因为你们穿越了——穿越到了人类的黎明时代。”

钟诚一脸坦然地摊开双手，“此时，乃是第二千年的第六百二十六年，人类文明的晨曦微露，群星间的漫漫长夜还未真正到来！”

《战锤40k》中的纪年单位是“千年（millennium）”，公元1626年就是“m2.626”。

“m2.626？”

审判官范德彪的声音如同冰冷的金属刮擦，听不出丝毫情绪波动。但在话音落下的瞬间，他头盔目镜深处，一点微不可查的红光已然亮起。

同一时刻，战斗修女玛竇妮·梅那骷髏面甲的眼窝深处，也闪过一丝相同的微光。

“嗡……”

两股无形的扫描波束，如同轻柔的蛛网，瞬间笼罩了钟诚全身。

这並非攻击，而是帝国动力甲內置的高级传感器在全力运作——生命体徵扫描仪与微表情分析单元正以前所未有的精度，捕捉著钟诚最本能的生理反应：瞳孔的缩放、面部肌肉的微颤、皮下血流的速度、汗腺分泌、乃至心跳与呼吸的细微节奏。

这一切都在电光火石间完成。

钟诚只觉得皮肤表面似乎掠过一阵极轻微的静电，隨即消失。他坦然站立，甚至没有做出任何防御姿態，因为他知道，这是取得信任必须经受的考验。

【他没有撒谎……】內部频道中，战斗修女喃喃地说道。

审判官轻轻地吁了一口气：【起码——他不认为自己撒谎。】