接受好友申请，对方立刻就发消息过来了。

【ogn_flower：你好呀，saker选手！刚才那局妖姬太厉害了！看得我热血沸腾！(★w★)】

【saker：谢谢。你也玩中单？】

【ogn_flower：嗯嗯！...对了，方便问一下你刚才对线沙皇时，三级那波走位是怎么预判到他wqe方向的吗？...(?w?)】

【saker：直觉。】

【ogn_flower：哇！原来如此！...能加个联繫方式吗？...或者…双排？我辅助玩得还不错哦！(=?w?=)】

对方每说一句话就要带一点表情，连带著弹幕都感受到了她浓烈的热情。

李歌有些不知道如何作答。

毕竟前世今生，她是真的不擅长应对女性。

她正想回復，训练室的门被敲响了。阿布在门外喊道：“saker，復盘会议要开始了，edg的资料准备好了，快过来！”

“来了！”李歌应了一声，快速回覆：

【saker：教练叫復盘，先下了。下次聊。】

发送完毕，她直接退出了韩服客户端，关掉了直播间的麦克风，只留下屏幕上一片哀嚎和猜测的弹幕。

李歌起身离开座位。那个“ogn_flower”的id和带著可爱顏文字的留言，却在她脑海里留下了一个小小的疑问號。

会议室里，眾人正看著edg在msi比赛上的录像。

“这里，嗯，ogn的解说提到，他们判断skt会在这个时间点利用视野差动小龙...所以...呃....”

阿布说著说著，满头大汗地看著屏幕道：“这翻译功能是坏了吗？？”

“??????????????????????????????????????.”

李歌自然而然地重复了一下那句话，隨后翻译道：“通过中下两路线权形成的视野真空，可以安全地吃掉这条小龙。”

她的发音清晰流畅，带著一种自然的韵律，完全不像临时抱佛脚学来的。

会议室內瞬间安静了几秒，所有人都惊讶地看向李歌。唯有rookie和kakao一脸茫然地看著其他人。

“李姐...”

kid刚想发言，就被姿態一巴掌拍头上打断了。“saker姐，虽然知道你跟肉鸡他们聊的时候都很流畅，但每次都感觉...太溜了啊！”

阿布也忍不住道：“对啊，你资料上也不是韩语专业啊？这水平跟翻译差不多了。”

李歌心里微沉，是啊，自己確实有些不在意这些东西。

“可能我有一点天赋吧。”

李歌脸上不动声色，语气轻鬆道：

“以前家里条件不太好嘛，到处打工。有段时间在烤肉店兼职，老板是韩国人，客人也很多韩国留学生。为了多拿点小费和跟老板沟通方便，就硬著头皮学，天天听他们说，自己琢磨，慢慢就会了。熟能生巧而已。”

这个理由合情合理，完美契合她“为妹妹筹钱”的穷苦人设。

眾人恍然大悟，纷纷露出“原来如此”的表情，甚至带上了点敬佩。除了对那“亿点点”天赋有些无语。

阿布更是眼中精光一闪：

“好事！大好事！以后跟lck队伍约训练赛，或者研究韩国队录像，你这语言优势可就太方便了！省得我们总得等翻译文本或者找外援帮忙听！”

李歌眼中也精光一闪：“那要不费用这块就直接给我吧？”

...

晚上9点，李歌再次开启了直播。

“晚上好~ saker姐又来韩服军训啦？”

“坐等主播暴打韩服王者！”

“下午那个ogn_flower妹子呢？还有后续吗？”

“同问！同问！”

“吃掉糖衣，將炮弹打回去！”

直播间刚开，弹幕就热闹起来，不少人还惦记著下午那个神秘又热情的“小粉丝”。

“继续排位。”

李歌笑了笑，没直接回应，熟练地登录韩服。

让李歌意外的是，她刚上线不过十几秒，正在鼓捣一个叫英雄联盟盒子的自製皮肤时，好友消息就弹出来了。

【ogn_flower：saker选手！！！你终於上线啦！ヾ(?°?°?)??我等你好久啦！从下午復盘结束就开始等呢！(?w?)】

仿佛为了表达她欢呼雀跃的心情，这次的表情含量比下午还高。

李歌微微一怔。下午復盘会开了挺久，现在都晚上9点了，她等了好几个小时？就为了等她上线？

直播间的弹幕瞬间爆炸：

“臥槽！真在等？！”

“几个小时？！妹子也太执著了吧！”

“这绝对是真爱粉啊！歌神快从了吧！”

本章未完，点击下一页继续阅读。（1 / 2）