“快说！”

“她出国了。”

“啥？”

“去日本。今天中午飞走的。”

姆妈和姆妈身后的家具晃动一下，有年下意识手扶门框，呼吸隨著头晕凝滯一息，心也仿佛漏跳一拍。

秦爱娣看不下有年的失魂落魄，试图转移话题。在家放暑假的徐有智这时候午睡醒来，憋著尿，揉著眼睛往外跑，差点撞到阿哥身上，没看清阿哥的表情，尿急催得他说话也急：“阿哥，我们上午一道送彩彩姐姐坐飞机了。从上海虹桥机场出发，飞日本北海道。彩彩姐姐好厉害。我要去尿尿啦。”

“你们都知道……就瞒我一个人！”

秦爱娣伸手碰触有年，被有年大力甩开。

“高考在你眼里就那么重要？重要到可以抹杀生活中的一切？”他可以不去送她，可又怎么能害得他连句送別的话都没有机会说？

秦爱娣无法回答，因为她的答案只会激怒有年。

有年恼怒地把自己的高考答题笔袋扔在地上，不解恨，隨手將放在方桌上的西瓜扫到地上。西瓜不禁力，碎得一塌糊涂，红色液体四溅。

秦爱娣忍到极限，厉声呵斥：“够了！徐有年，你最好去你房间冷静一下！”

徐有智尿尿归来，听到的就是姆妈的这句爆喝，嚇得他在自家门口徘徊，不敢进门。探头一望，心疼万分。上午捨不得吃完的西瓜碎在地上。徐有智经过艰难抉择，最终躡手躡脚溜到楼上，敲亭子间陆松之的房门。

老房子不隔音，天井里的陈留芳耳朵里听到徐家母子俩的爭吵，但是心像包了一层薄膜，无法理解他们到底在为什么爭吵。她像是弄丟半条命，心里迷糊得厉害。譬如此刻她徘徊在天井，就想不起她原本打算下楼干什么。

三个星期前，她打了彩彩一巴掌。彩彩没哭没闹，那时候她就该警醒。

彩彩从小娇养长大，性子看似娇柔，其实刚烈。上海囡囡，心比天高。就算跟有年失恋，就算不满意秦爱娣介绍金龙，就算给了她一巴掌，难道就足以让她下狠心拋家弃娘，远走他乡？莫非究其根源，原因在於不是自己生养的？

汗水和泪水，同时顺著陈留芳晦暗的肤色往下淌。

她徒劳地捏著拳头，但再也抓不住彩彩。

她的彩彩，不声不响，给自己办了去日本的商务签证。商务签证需要日方企业或机构发出邀请函，並提供工作合同。彩彩当导游带队的时候，认识一个开公司的日本人。那人不仅提供以上资料，还做了彩彩的经济担保人。

当彩彩把签证和机票摆在她面前时，她震惊过后，央求过彩彩不要走。她愿意拿出十年的积蓄，替彩彩偿还签证费和机票费。可彩彩不愿意。她铁了心要离开家，离开她，离开綺梦坊。

上午拖著行李送彩彩去机场的时候，弄堂里知道的街坊，无不恭喜彩彩好运气，只有她这个当姆妈的，担心那人有所图。图什么，不言而喻。让陈留芳揪心不已。

养了十六年的孩子，拍拍翅膀，飞了。虽然临上飞机，彩彩搂著她的脖子，在她耳边低语，她还会回来的。她能信吗？她能坚持到她回来吗？

命运轮迴的即视感。四十年前，她偷偷卷了家中钱財，与情郎私奔前，也曾对著酣睡不知情的爷娘跪拜，发誓等木已成舟，她会带著宝宝和丈夫归来。她做到了吗？她爷娘等到她了吗？

归来的决心纵然再强烈，归期也是飘渺了。