他在传递一个信息：我不缺钱，而且我有信用。

老汉克听了果然很高兴，他重重地拍了拍杰克的肩膀：“好小子！有出息！我就知道你不是一般人。”

旁边的罗杰斯则沉默不语，只是那双眯著的眼睛里，光芒闪烁得更厉害了。他肯定在心里盘算，这个突然冒出来的年轻人，到底想干什么。

杰克把所有东西都卸完，堆在地上。他拍了拍老贝茜的脖子，对老汉克说：“汉克，真是太谢谢你了。要不是你，我今天什么事都办不成。”

“客气什么，邻居之间，不就该互相帮忙嘛。”老汉克摆了摆手，心情看起来很不错。

杰克觉得时机差不多了。他深吸一口气，目光转向了围栏里那匹瘦弱的小马。

他脸上的表情变得有些复杂，像是同情，又像是犹豫。

“汉克，这匹小马……”他开口道，声音不大，刚好能让两人都听见。

老汉克顺著他的目光看过去，嘆了口气：“別提了，就是个赔钱货。罗杰斯先生正准备把它收走，也省得我看著心烦。”

“哦？”杰克装作很惊讶的样子，看向罗杰斯，“罗杰斯先生，您要买这匹马？”

罗杰斯咳嗽了两声，清了清嗓子，用他那沙哑的嗓音说道：“算不上买，就是……处理掉。你看它这副样子，瘦得皮包骨头，走路都打晃。我估摸著也活不了几天了。拉回去，要是能养几天就养几天，养不活……也就只能剥张皮了。”

他说得一脸无奈，仿佛自己是在做一件亏本的善事。

杰克心里骂了一声“老狐狸”，脸上却露出瞭然的神情。

“原来是这样。”他点了点头，然后看向老汉克，问道，“汉克，你准备卖多少钱？”

不等老汉克开口，罗杰斯抢先说道：“这哪能叫卖啊。我跟汉克商量好了，我给他三美元钱，就当是辛苦费了。这马，说白了就是个累赘。”

三美元！

杰克的心猛地一跳。这个老傢伙，砍价真够狠的。他显然是想用一个侮辱性的价格，在心理上彻底击垮老汉克，让他觉得这马连三美元钱都不值。

果然，老汉克的脸色变得很难看。

“三美元？罗杰斯，你打发叫花子呢？”老汉克的声音里带著火气，“我跟你说了，最少五美元！一分都不能少！这可是『闪电』的后代！”

“哎哟，我的老伙计，你还提『闪电』。”罗杰斯连连摆手，“就算是国王的儿子，成了瘸子也不值钱啊。三美元，不能再多了。我这还是看在咱们多年交情的份上。不信你问问別人，这种马，有人出一美元都算他眼瞎。”

老汉克气得鬍子都翘起来了，但他又说不出反驳的话来。因为他自己心里也觉得，这匹小马確实不值钱。五美元，已经是他最后的心理底线了。

他犹豫了。三美元钱虽然少，但总比让这小马继续在牧场里白吃草料强。

杰克看在眼里，急在心里。他知道，老汉克快要顶不住了。一旦他点了头，这匹夸特马就真的跟自己没关係了。

不能再等了！

就在老汉克嘴唇动了动，似乎准备答应的时候，杰克往前迈了一步，斩钉截铁地开了口。