巨熊发出一声悽厉的惨叫，它的左侧后腿上，炸开了一团血花。阿什那一枪，精准地击中了它。

但是，这一枪並没有像预想中那样將它重创。子弹虽然撕开了它厚实的皮毛和脂肪，嵌进了肌肉里，但並没有伤到骨头。

剧烈的疼痛，反而让这头巨兽彻底陷入了疯狂。

它放弃了寻找杰克，转而將全部的怒火都倾泻到了开枪的阿什身上。它拖著受伤的后腿，一瘸一拐，但速度却丝毫未减，咆哮著冲向阿什藏身的岩石。

“阿什！”杰克大喊一声，立刻从掩体后探出身，举起温彻斯特步枪，对著巨熊的侧面连开两枪。

“砰！砰！”

.30-30子弹打在巨熊的肋部，就像两颗小石子砸在了一面厚实的毛毯上，只是让它的皮毛抖动了两下，甚至没能有效击穿它的脂肪层。

这点攻击，对它来说简直就是挠痒痒，只起到了进一步激怒它的作用。

“別用你的枪！没用！”阿什的声音传来，冷静得可怕，“节省子弹！吸引它注意！”

巨熊已经衝到了阿什的掩体前，它抬起巨大的熊掌，狠狠地拍在了岩石上。

“哐！”

岩石被拍得碎屑纷飞。阿什的身影在岩石的另一侧闪现，再次一个翻滚，险之又险地躲开了这致命的一击。

他们两个人，被一头彻底狂暴的巨熊，死死地压制在了这片小小的岩石堆里。任何一个人只要暴露在开阔地超过一秒，就会被那头怪物撕成碎片。

情况，已经坏到了极点。

就在这时，高地上传来了老汉克焦急的喊声。

“……狼！……小心！有狼！”

他的声音断断续续，在熊的咆哮声和山谷的回音中显得模糊不清。

狼？

杰克愣了一下，一时间没明白老汉克在喊什么。这里哪来的狼？

他猛地想起了之前阿什发现的、那只跟踪雪兔的独狼。

难道说……

杰克的心猛地一沉。他大概猜到发生了什么。

老汉克在上面，被狼袭击了！

那一枪，不是故意的，而是他在和狼搏斗时，慌乱中走火了！

这个猜测让杰克心里五味杂陈。他不知道是该庆幸老汉克不是故意破坏计划，还是该绝望於这个该死的、一环扣一环的霉运。

但现在想这些已经没有任何意义。

他们被困住了。

巨熊正在和阿什玩著致命的捉迷藏，它在岩石堆里横衝直撞，每一次扑击和衝撞，都让这片小小的避难所摇摇欲坠。

杰克知道，这样下去不是办法。阿什再厉害，体力也是有限的。一旦他出现失误，下场只有一个。

而自己的温彻斯特步枪，根本无法对这头怪物造成有效伤害。

杰克的目光飞快地扫过整个战场，扫过狂暴的巨熊，扫过辗转腾挪的阿什，最后，他的目光落在了那片空地上。

空地中央，那个被精心偽装的捕熊夹，还静静地埋在那里，纹丝未动。

那是他们唯一的、也是最后的机会。