第83章 尸体失窃案 从一人之下开始赤诚诸天
但年份不过百的尸体盗走有什么用?
炼尸?
还是有其他特殊的癖好?
进入西洋茶馆,江流一眼就注意到了九叔正带著文才向任老爷问好。
“爸爸!”
任婷婷见到任发,立即走了过去,隨他一同坐到了九叔与文才的对面,而江流、陆瑾、李慕玄则与任佳婷坐在靠近他们左侧的桌子旁。
“九叔,介绍一下,这是我的女儿,婷婷,佳婷。”
任发向九叔介绍,“还有佳婷的朋友,这位···鬼手王的徒弟,以及三一门的两位高徒。”
显而易见,任发忘记了三人的名字。
“任老爷,我与他们认识,都是修行中人,昨天已经见过了,只是没想到任老爷也有一个女儿拜入了异人门派。”
林九看到任佳婷的第一眼,便確定她亦是炼炁人士,就是不知道是哪一个门派。
“我这大女儿喜欢学艺,我这个当爹又岂能强求他相夫教子?自然要送她去学艺了。这年头,多一份本事,也多一分安生。”
任发说著客套话。
此时,服务员递过来了两份甜品单。
任发点了咖啡、任婷婷点了coffee,其实是一样东西,只不过后者说的是英语。
而林九今早被江流点醒,知道自己这一次过来真不是为了喝茶,也就心平气和,不看那甜品单,隨任发一样,点了咖啡。
只是那文才看著那写著密密麻麻洋文的单子,满头雾水,学著任婷婷的模样,向服务员点了coffee。
可等服务员下去,他又后悔了,毕竟他也不会喝西洋茶,便对林九小声的说道:“师父,我可不可以换成咖啡呀?”
“算了,你都点了,再换,可失了体统。”林九摇头,让文才忍著,別没事找事,带他过来,也是为了让他看看自己是怎么跟任老爷谈事情的,长长见识,可不是真叫他来喝西洋茶的。
而江流这桌,陆瑾看著那单子,亦是头大,问江流道:“江大哥,你说是点offee好,还是咖啡好?”
听见这话,那文才也竖起了耳朵,想要听个明白。
“你不知道?”
江流先是诧异,隨后想到了什么,恍然道,“也是,你三年前就入了三一门,大部分时间都在山上打基础,就是以前在陆家接触过一些英语,也忘了大半。不像李慕玄,还被左门长安排到山下镇子的学堂学习。”
“他不知道,我就该知道?”
李慕玄翻了个白眼,“洞山先生虽学贯中西,但那几年真没教我该怎么说英文,不过我倒是知道英文字母,以后学起来,应该会比较容易。”
“倒也忘了,洞山先生要教你说英文,少说也得让你將自家的文化先掌控了再说。”
江流说罢,也不卖关子,对两人道,“咖啡和coffee是一样东西。”
“真的?”
李慕玄狐疑。
“还能骗你不成?这两个词的发音都差不多,肯定就是根据读音直接翻译过来的舶来词。”
江流说得那是一个头头是道,“东方人、西方人,都是人,语言文字不一样,相同含义的,自然可以找对应,要是西方有,东方没有,那么翻译时,自然也就直接根据听到的读音进行翻译了。
反过来,中文翻译成英文,应该也差不多。”
“师父,咖啡和coffee真是一个东西吗?”文才小声的问道。
“是不是,跟你有关係吗?”
林九瞪了他一眼,压低声音道,“待会儿你机灵点,看看我是怎么跟任老爷谈话的,这才是你要学的。
秋生他脑子灵活,就是炼炁不努力,有他姑妈帮衬,也能过活。
你炼炁资质又差,还是个孤儿,要是以后我老死了,你又管不好义庄的生意,得饿死!”
文才: