"我翻译得不好......"

她盯著地毯上的纹路，

来之前也没说，会英语是用来干这个啊。

她的英语四级水平在日常生活中是足够的，但离商务英语还是差了一大截。

陆廷昭向前倾身，失焦的眸子准確捕捉到她的方向：

"你想说什么？"

这算什么？简歷造假吗？

他之前明確的要求，招来的保姆一定要会英语，这是最基本的。

还不算其他小语种，他之前的翻译会好几种语言。

但他不可能，让人到家里贴身照顾。

“你以为，我给你开半年100万的工资，是让你来混日子的？”

林小满心头一紧。

果然资本家的钱不好赚！

原以为失明的董事长容易糊弄，没想到这么快就露馅了。

但她林小满字典里，从来没有"放弃"二字。

"董事长，能借您手机用用吗？"

"做什么？"

"我有更高效的办法。"

她信誓旦旦。

见男人没有反对，她拿起书桌上那部vertu手机，却被复杂的操作界面难住了。

"董事长......"

她小声求助。

陆廷昭不耐地伸手解锁。

只见她打开摄像头扫描文件，轻点翻译键.....

短短三秒，整份合同已转成中文。

她正要把手机递过去，突然想起他看不见，连忙將內容完整复述。

"现在人工智慧很厉害的！"

她语气轻快，

"虽然我词汇量不够，但藉助工具完全可以......"

陆廷昭修长的手指,在扶手椅上轻叩：

"你倒是会取巧。"

“那我问你，如果我需要你跟外国客户口语交流呢？”

“董事长，我的口语绝对没问题！”

林小满脱口而出。

男人微微侧首：

"是吗？"

林小满心虚点头。

见她迟迟不作声，他不耐地提醒：

"需要我重复多少次？"

思考了几秒，林小满还没意识到问题所在。

“你不回答问题，是让我猜测你的肢体动作？”

林小满这才惊觉，自己又忘了出声回应。

这个男人,怎么到了工作场合就像变了一个人？

明明昨晚喝酒听书的时候，还是个挺温和的正常人。

想到后续可能还会有麻烦，她只得坦诚道：

“董事长，我不是英语专业，以前也没有在企业工作过....但我有跟外国人交流的经验。”

陆廷昭沉默片刻，似乎在思考这话的真实性。

下一秒，他突然让林小满拨通了一个电话。

他毫不在意的在她面前打开扩音，对面是一个標准的伦敦腔：

“hey，lucas！亲爱的，听到你的声音真好，这段时间我一直在担心你.....”

陆廷昭也用一口標准的英式英语，跟那人寒暄了几句。

林小满在一旁听著，直到听到男人话锋一转：

“我有个朋友最近正在学英语，你可以陪她练习一下吗？”

“当然，我很荣幸！”

林小满正在想，

“什么朋友？哪个朋友？”

手机就已经被塞进手中。

她硬著头皮接过，

“hi！”

陆廷昭几乎等著看她出洋相的时候，没想到林小满很快就进入状態，

从天气聊到饮食，甚至还教对方两句中文谚语。

电话那头,不时传来愉快的笑声。