王氏本是好意劝慰，却遭此抢白登时恼了，霍然起身指著李格非道：“好你个李格非！老娘好心劝你，你倒嫌我晦气？在外头受了气，回家便冲我发作是吧？你怎不去寻清照说道？哦，我倒是忘了，你说不过她，学问也没你女儿高，是不是？本事不大，脾气不小！晚饭已在厅上，你爱吃不吃！”

说罢，气得一跺脚，拎起裙摆头也不回地衝出了书房。

恰在此时，李清照从外间归来，甫一踏入主厅，便见母亲王氏独坐桌前，对著满桌已然微凉的饭菜，胸口起伏面罩寒霜，显然是气得不轻。

“娘亲。”李清照轻步上前，柔声问道：“这是怎么了？专程等女儿回来用饭么？女儿今日与师傅去了大相国寺，晌午在那潘楼用了些炙兔锅子，此刻尚不饥饉，您不必等我的。”

王氏把脸扭向一旁，闷声道：“等你？我是被你那爹给气的！他今日在朝堂上因打瞌睡被官家罚了俸禄，回来便拿我撒气。我不过宽慰他两句，他倒骂我是不识书的愚妇！”

说著，便將方才那“礼不下庶人，刑不上大夫”的爭执原委道出。

李清照一听，心下顿时瞭然。

这是家中常有的事了。母亲出身名门，自幼也习文断字，然於经史深义，终究涉猎不深，时常误解典故用错成语。

这便如同市井说话，误將嘲讽之语当作褒奖之词，平白惹出误会。

莫以为古人用典便皆是风雅，那邯郸学步、刻舟求剑之类，最初又何尝不是时人相互嘲讽的“梗”呢？

她心下暗嘆，拉过一张绣墩，挨著母亲坐下，温言道：“娘亲莫气，您细细与我说说，方才究竟是如何与爹爹说的？女儿也好为您参详参详，待会儿想个法儿，教您几句书里的话，回去好生『回敬』爹爹一番，也煞煞他的威风。”

王氏见女儿肯为自己出头脸色稍霽，便將那“礼不下庶人，刑不上大夫”的安慰之语又说了一遍，末了委屈道：“我本是好意，说他乃士大夫，纵有小过官家也不会真箇严惩，他却说我用丧礼的话咒他，岂有此理！”

李清照听罢，不禁以手抚额，心中暗叫一声：『娘哎，您这话……还真是在丧礼上用的。』

她耐心解释道：“娘亲，您这话，確是出自《礼记·曲礼上》。这《礼记》，乃是孔门弟子记述夫子所见所闻之礼仪制度，此句前后文说的正是丧车送葬，君臣士人应守之礼。”

她顿了顿，见母亲凝神细听，便详加分解：“原文是：『故君子戒慎，不失色於人。国君抚式，大夫下之。大夫抚式，士下之。礼不下庶人，刑不上大夫。刑人不在君侧。』这『式』，便是车舆前端的横木『軾』。整段话是说，君子参与丧礼需格外庄重。若国君抚軾致哀，大夫需下车答礼；若大夫抚軾，士人需下车。此等繁琐车马之礼，不要求无车的庶民遵守；而受了肉刑之人往上亦不能有大夫受此礼，因肢体残缺心怀怨望，恐对君上不利，故不能使其靠近君上。您用这话宽慰爹爹，岂非暗指他因受罚而对官家心生怨懟，不立於朝堂？爹爹听了，如何能不恼？”

王氏这才恍然大悟，明白自己方才那话是何等的不妥。

这简直如同在指责丈夫有怨望之嫌，这在官场上可是极大的罪名。

她脸上阵红阵白，訥訥道：“原……原来是这般缘故……”

李清照见母亲已然知错，便劝道：“娘亲，既是误会，您便去与爹爹分说清楚，赔个不是便好了。女儿在此等著您二位一同用饭。我看这菜餚尚温，莫要让爹爹独自在书房气闷了。”

王氏闻言连连点头，也顾不得方才的怒气，连忙起身整理了一下衣襟，便朝著书房方向快步走去。

看著母亲离去的背影，李清照轻轻嘆了口气。

她抬手揉了揉眉心，心中感慨道：这学问之间的误会，都能引动如此风波。

若是日后……自己所託非人，找了个於经史一知半解的郎君，岂不是也要日日面临这般鸡同鸭讲的窘境？

她思绪飘远半晌才收回，左右一看却发觉厅中仍少一人。

“咦？”李清照微微蹙眉，“小弟李迒呢？怎还未出来用饭？”

该不会……仍在房中绞尽脑汁，苦苦思索他那未能成篇的词句吧？