他伸出一只大手，一把抓住了汉斯伸过来的手。

不是握手，是钳制。

“你好，汉斯先生。”陆川的声音冷得像冰碴子。

汉斯只觉得自己的手像是被一只铁钳给夹住了，骨头都在咯吱作响。他疼得齜牙咧嘴，脸上的笑容瞬间扭曲，试图把手抽回来，却纹丝不动。

“oh……hurt！hurt！”汉斯痛呼。

陆川这才鬆了松力道，但依然没有放开，而是改为正常的握手姿势，只是那力道依然大得惊人。

他看著汉斯，突然开口，吐出一串流利標准的德语。

“herr hans, in china halten wir abstand.”（汉斯先生，在中国，我们要保持距离。）

周围的人都愣住了。大家都知道陆厂长懂技术外语，但谁也没想到他说得这么溜，而且气场这么强。

汉斯揉著被捏红的手，一脸尷尬又不解：“sorry，我只是太激动了。这位小姐是……”

陆川没回头，脚下往后退了半步，身子紧挨著程美丽，把人严严实实地挡在了自己身后。

他盯著汉斯的眼睛，一字一顿，用德语，同时也用中文重复了一遍，像是要在所有人面前盖个章。

“sie ist meine frau.”

“她是我的爱人。”

这话一出口，四周一下子静了下来，大伙儿都愣在原地，谁也没吱声。

在这个年代，“爱人”这个词，分量极重。它不仅仅是女朋友，更是包含了妻子、伴侣这一层神圣的法律和社会意义。

齐远的下巴差点砸到脚面上。

围观的工人们一个个瞪大了眼睛，嘴巴张成了o型。

程美丽站在陆川身后，看著那个宽阔坚实的背影，心臟猛地漏跳了一拍。

她想过陆川会护著她，会吃醋，但没想到他会这么直接、这么霸道地当著全厂甚至外宾的面，直接把这层窗户纸给捅破了。

而且，是用这种不容置疑的方式。

“爱人……”她无声地咀嚼著这两个字，嘴角控制不住地向上扬起，眼底漾开一片细碎的光。

【叮！检测到陆川强烈的占有欲与公开承认，攻略进度大幅推进，奖励作精值2000点！】

系统的提示音紧跟著就在程美丽脑子里响了起来，两千点作精值的奖励听得她心里头一阵发热。

陆川把话说完，这才侧过脸瞅了身后的程美丽一眼。刚才对著汉斯时那种冷冰冰的劲儿立马没了。

他又转回头，对著还在发愣的汉斯补了一句：“她比较害羞，不习惯这种礼节。”

程美丽在后面差点笑出声。

害羞？

她程美丽这辈子字典里就没这两个字。不过既然陆厂长这么给她立人设，她也就勉为其难地配合一下吧。

於是，她微微低下头，往陆川身后缩了缩，做出一副小鸟依人的模样，只有那双眼睛里，闪烁著狡黠的光芒。

汉斯见状，只能遗憾地耸了耸肩，收起了那副轻浮的做派。他揉著还在发痛的手腕，目光重新落回了那根连杆上，神色突然变得严肃起来，盯著陆川问了一句：“既然这位女士是您的爱人，那这惊人的技术，难道是出自阁下之手？”