第二十六章 三不抄 骆驼祥爷
万一哪天真遇上真人了,那可真是丟大人了。
同理,《蜀山剑侠传》也不能抄,毕竟还珠楼主以后还靠这个谋生呢,真要是被自己剽窃了,说不定他哪天就得饿死街头,还珠楼主本人的经歷也挺惨的。
李祥想了想,有其他选择的情况下,他还是不做这个恶人了。总之就是同时代的不抄,命苦的不抄,尊敬的不抄。
思来想去,李祥还是决定走强设定、轻文笔的路线,抄某“包衣”的作品。
同时也可以写写西方的侦探小说,甚至翻译几本。现在西方作品的翻译潮还没兴起,很多经典作品都还没被翻译成中文,自己翻译一本出来也不错。
等真混出名气了,他还想写几篇社论玩玩,说不定还能在风起云涌的近代思想史上留下一笔。.....
大有可为,大有可为啊!
瞅著源源不断的稿费正向自己涌来,李祥神情振奋,心情也好了不少。这个时代的报纸行业正新兴崛起,远不是后世被自媒体挤压的悽惨模样。
稿费標准也远远超过后世,能达到千字一块大洋甚至两块大洋。换算下来,一千字就相当於后世的五百到八百块钱,这能让后世的网络作家们羡慕死了!
致富的康庄大道就在眼前,李祥心情激动,快步走回了自己的住处。
回到家后,李祥摊开纸、拿起笔,开始將前世读过的那些西方侦探小说的目录和主要剧情列出来,接著又写下《越女剑》和《天龙八部》的大致剧情、人物设定,以及还记得住的几句经典台词。
写著写著,李祥就发现了问题,他並非过目不忘的高智商人士,这些书的剧情还好说,但具体的字句,是真没本事逐字逐句复製下来。
这方面阻碍最小的,反而是那些西方的侦探小说。
福尔摩斯系列肯定不行,毕竟柯南道尔还活著,但阿加莎?克里斯蒂的某几篇作品,还有一些现代不太出名的侦探小说,他还能记得大致內容,像《单身贵族杀人事件》《东方快车谋杀案》之类的。侦探小说对文笔的要求不高,他都可以写。
可问题是,如今自己毫无名气,贸然投稿侦探小说未必会被看中採纳。李祥想了想,最保险的还是先从《天龙八部》和《射鵰英雄传》开始写,这样过稿的机率最大,有了名气后面就简单了。
他得先保证能过稿,拿到第一笔稿费,再想其他的。李祥强撑著又硬写了几句,百十字后,实在无从下笔,只能停下笔来。写不出武侠味儿....
眼见这也不是个办法!李祥灵光一闪,“文抄公”又不一定得自己动笔,既然走的是强设定、轻文笔的路线,那找一个文笔好的代笔不就行了!