纸上用极细的笔触画著像是地形又像是某种仪轨的线条，旁边標註著几个词汇，其中两个引起了顾言的注意：“淤能棋吕岛”、“神篱”。

淤能棋吕岛。日本神话中伊邪那岐和伊邪那美最初创造日本列岛时所在的漂浮之岛？神篱则是祭祀时神灵降临凭依的场所……这张图，似乎指向某个与古老神话相关的秘密地点。

顾言將钥匙和仿皮纸小心收好，放入印记空间。这或许与天丛云剑的线索有关。

霜月茶寮

千叶凛似乎早已知晓结果，看到他时，脸上没有任何意外，只是微微頷首。

“做得不错，很乾净。鬼头豪那边已经开始內訌了，至少短时间內他没空再来找麻烦。”她將一份文件推到顾言面前，“这是你的身份文件和一枚联络器。在组內一些特定的场合和渠道，你可以使用这个身份。平时保持低调。”

顾言接过，没有多看，说道：“千叶小姐，接下来一段时间，我有些私人问题需要紧急处理，可能会离开一阵子。”

千叶凛抬眸，墨黑的眼中看不出情绪：“离开？多久？”

“不確定，短则数日，长则……可能需要一些时日。但我保证，处理完后，我会回来。”顾言语气坚定。

他需要回归现实世界找林雪，解决烛阴之息的隱患，这比继续在这里参与黑帮爭斗更重要。

而且，根据他与雷坤閒聊时了解到的，以及自身隱约的感知，不同果实世界之间的时间流速並非恆定。

有时差异巨大，有时又相对接近，似乎与世界的状態、能量层级以及与源乾的距离有关。

而维序议会掌握的某些稳定通道或安全屋，能一定程度上调节这种流速差，为行者提供缓衝。

他这次回归就是通过系统申请，返回相对基准的现实世界，以期用较短的时间处理问题，再返回时此界不至於过去太久。

当然这些没必要向千叶凛解释。

千叶凛沉默了片刻，手指无意识地摩挲著腰间短刀的菊纹。

“可以。”

“记住你的承诺。我给你的身份和资源不是无条件的。等你回来，还有更多事情要做。你的职责，可不仅仅是杀人。”

“我明白。”

离开霜月茶寮，回到和屋。顾言確认周围无人监视后，唤出系统。

【申请回归（当前世界：乙-巳-7743）】

【检测到任务『立足』初步完成，符合最低回归条件。】

【警告：本世界存在进行中的关联支线（『寻剑之约』、千叶凛的委託），强制回归可能导致任务评价降低或后续发展不可控。是否確认？】

“確认。”

【回归指令已確认。正在建立稳定通道……】

【通道建立完成。开始传送。】