他盘算著，应该抽点时间去超市买些肉和新鲜蔬菜回来，简单做几顿补补。想到这里，他心里又泛起一阵心疼，纠结得不行。

照著么下去，什么时候才能攒下钱？必须想点別的办法赚钱才行。

就在这时，楼下突然传来了开门声，紧接著是黛比的说话声和卡尔的吵闹声。

趴在他胸口的曼迪被这声音惊动，睫毛轻轻颤了颤，隨后缓缓睁开了眼睛，眼神还有些惺忪，带著刚睡醒的迷茫。

她侧耳听了听楼下的动静，伸手揉了揉眼睛，翻身坐了起来。阳光落在她裸露的肩膀上，勾勒出淡淡的绒光。她没再多说什么，弯腰捡起散落一地的衣服，慢条斯理地套在身上，动作间带著几分慵懒。

穿好衣服后，她走到床边，俯身凑到李昂耳边，指尖轻轻刮过他的下頜线，隨后在他脸颊上印下吻。

“子弹的事等我消息。”她丟下这句话，脚步轻快地走到门口，拉开门时又回头瞥了他一眼，嘴角勾著一抹笑，这才闪身下楼，脚步很快就消失在了楼梯口。

李昂躺在床上，盯著天花板上的裂纹发了会儿呆，直到楼下的喧闹声越来越清晰——是黛比在数落卡尔又在学校欺负同学，被找上了门，是利亚姆被吵醒后哼唧的哭声，还有菲奥娜下班回来推门的响动。他这才慢悠悠地起身，穿上衣服下了楼。

晚饭依旧是速食汉堡配罐头豆子，加拉格家的餐桌永远吵吵闹闹。卡尔眉飞色舞地讲著他今天的“冒险”，黛比抱著利亚姆餵著捣碎的麵糊，菲奥娜一边往嘴里塞汉堡，一边抱怨著小费越来越少了。

李昂没怎么说话，只是安静地吃著，脑子里还在盘算著赚钱和买食材的事。

饭后，菲奥娜和黛比收拾著餐桌，卡尔溜出去找朋友玩，伊恩接到了曼迪的简讯，去隔壁看望看米奇，他临出门有些复杂的看了李昂一眼，但最终只是无声嘆了口气，什么也没有说。利普却悄悄拽了拽李昂的胳膊，示意他跟自己到后院去。

夜色渐浓，后院的空气里飘著一股青草和泥土的腥气。利普蹲在台阶上，摸出一根烟点燃，吸了一口才开口，声音压得很低：“我今天想了一天，还是决定去趟监狱。”

李昂挑了挑眉，没说话，等著他的下文。

“我想背著伊恩，去找奶奶问问。”菸头在夜色里明灭，利普语气带著几分犹豫，却又透著点决心，“弗兰克那三个兄弟，我总得知道他们都住在哪。奶奶已经60多了，再不去问问，她可能就要死在监狱里了。等將来伊恩如果哪天后悔，我也能带他去看看。”

他转头看向李昂，语带询问：“我已经跟学校请假了，明天就去。你能不能跟我一起？监狱那地方，我们两个一起，也算有个照应。”

李昂沉默了几秒，想起白天餐桌上利普提起奶奶时的兴奋，又想起伊恩那句“我姓加拉格”的坚定。他知道利普不是想逼伊恩认亲，只是想替这个家，摸清那些潜在的麻烦。

“好。”李昂答应的很痛快，他实在是有些好奇，弗兰克的亲妈，究竟犯了什么罪，六十多岁了还被关著不放。