妮琪走到撞球桌一侧，故意俯身，低胸的衣领根本挡不住那呼之欲出的峰峦景色，她特意將胸口对准门口的马丁，语气挑逗：“是的，我也是你的小贱人！”

而达里尔此时已经手脚麻利地打开了角落里的老式唱片机，一声激昂的前奏骤然响起，他们三个人激动地高声欢呼：“派对开始了！”

马丁只是冷淡地瞥了妮琪一眼，便拉起了希瑟的手，轻声说：“我们出去走走。”

希瑟从最初的狂喜中稍稍平復，开始想起这里曾生活过的、素未谋面的亲人，心情变得有些复杂而感伤。

两人携手走到別墅一侧的露台，远远望见树林边缘，有一片整齐竖立著十字架的家族墓园。

马丁握紧了希瑟的手，柔声道：“去看看吧。”

他们漫步走向那片安静的墓林。

一块块饱经风霜的墓碑上，鐫刻著“索耶”这个姓氏以及一个个陌生的名字，无声地诉说著这个家族已然尘封的过往。

希瑟的手指轻轻拂过冰凉的碑石，眼神里充满了迷茫与一种血脉相连的哀伤。

环顾肃穆的墓园，两人的脚步最终停在了一块明显较新的墓碑前。坟塋上的泥土尚新，还未被青草覆盖，碑石上清晰地刻著“贝尔纳·索耶·卡森”。

希瑟死死抱住马丁的手臂，仿佛要从他身上汲取力量，她凝视著外婆的墓碑，声音轻得像一阵风：“谢谢……”

在这座新坟的右侧，一块稍矮的墓碑上，刻著“洛雷塔·西西·索耶——我挚爱的女儿”的字样。

那就是希瑟的亲生母亲，一个在那场屠杀大火中侥倖逃生，却最终被其养父加文·米勒一脚踹死的可悲女人。

命运就像一局德州扑克，庄家发到你手里的牌，往往烂得超乎想像。

但总有那么几个狠角色，能把满把的烂牌打出同花顺的绚烂。

卡尔如此，遇到了马丁的希瑟也会做到这一点。

两人在墓园中静默片刻，希瑟感受著血脉相连的沉重与悲伤，隨后便返回了別墅。

走到別墅门前时，正遇上妮琪几人兴冲冲地从台阶上下来。

希瑟问道：“嘿，你们这是要去干什么？”

妮琪高兴地欢呼，像个自己中了头彩的傻瓜：“这房子太牛逼了！god，我们必须留下来过夜！太酷了！”

肯尼在一旁附和，显然对这里的设施相当满意：“厨房棒极了！今天中午我得当回大厨，露一手。”

妮琪把希瑟的背包递还给她，然后说道：“好的！但我们也要谢谢达里尔，是他出钱买的牛排，对吧？”

她指的是达里尔付的那六十块钱的路费。

小偷达里尔此刻正倚在红色大眾麵包车的后车厢上，右手夸张地搭在额头，向前方一指，仿佛在展望他的王国：

“什里夫波特？那里可以先缓缓了！眼前的这一切，才是我梦寐以求的！太感谢你们了，伙计们！”

他那副样子，就像一只误入了金库的老鼠，兴奋得快要晕过去。

妮琪笑著看向希瑟以及她身旁始终沉稳的马丁，语带调侃地对达里尔说：

“god，他这是把自己当做童子军了？”

说著，她和肯尼都钻进了麵包车，准备开车去镇上採购。

而达里尔则打开了车的后备箱，假模假式地说：“不行不行，童子军在任务中负伤了。我还是拿行李进去收拾一下得了。”

他拿出自己那个看起来脏兮兮的背包，关上了后备箱。那副故作轻鬆的姿態，在马丁眼中简直漏洞百出。

但希瑟看到这一幕，却並未察觉任何异常，她依旧大大咧咧、兴高采烈地拉著马丁走向停在一旁的林肯大陆。

马丁自然没有意见，任由她拉著。在他冷静的盘算中，让这个小偷达里尔按照原剧情死在皮脸手里，未尝不是一件省心的事。

既能让这个贪婪的骗子好好感受一下什么叫真正的德州热情与折磨，也能让希瑟吃个教训，给她上一堂血淋淋的现实课。

希瑟这女孩美则美矣，却天真得像张白纸，容易被那些花言巧语所蒙蔽。

但是被马丁骗，那是他们之间情趣的一部分，但绝不能让她被外面那些阿猫阿狗给骗了。

她早已是他的专属安全气囊，在他驾驶这辆跑车极速狂飆时，能带来满满包裹感与安心慰藉的存在，那种在极速飞驰的边缘游走时获得的极致安全感，让他无比沉醉。

……

与此同时，別墅內短暂的喧囂平息，取而代之的是一阵叮叮咣咣的细微响动。

小偷达里尔像一只嗅到油香的耗子，兴高采烈地將所见的所有银质餐具、烛台，但凡看起来值点钱的小玩意儿，都扫进了他早已准备好的袋子里。

接著，他的目光锁定在门厅矮柜上，希瑟刚才隨手放下的那串钥匙，正静静地躺在那里。

他眼中闪过贪婪的光芒，一把抓过钥匙串，拽出其中最为显眼、最大最长的那把古老钥匙。

“这才像话……”他喃喃自语，脸上是抑制不住的得意笑容，开始像城堡里的窃贼一样，在各个房间和角落里寻找著自己想像中的“藏宝库”。

终於，在厨房深处，他发现了一扇不起眼的小门。

推开后是一个整洁小巧的储物间，而在储物间的尽头，还有一扇更小、更隱蔽的门，门后是通往地下的石砌台阶。

达里尔推开小门，潮湿、阴冷的气息扑面而来。

他沿著台阶狂喜而下，到达地下一层。

一扇厚重、布满铁锈的大铁门赫然出现在眼前，如同守卫著秘密的巨兽。

“大门就是得配大钥匙才像话嘛！”

他几乎要欢呼出声，举起那把大钥匙，仿佛举著开启財富大门的权杖。

他用钥匙插进锁孔，费力地转动，伴隨著“咔噠”一声闷响和刺耳的金属摩擦声，铁门被他缓缓推开。

他嘴里不乾不净地念叨著：“我找到你的淫窝了，你这个老荡妇！”

门后是一个阴冷的酒窖，空气中瀰漫著木头和霉菌混合的气味。

看著满架子的酒瓶，他有些灰心丧气：“妈惹法克，这么多酒给我又没有用！”

但他敏锐而贪婪的目光很快发现了酒窖尽头另一扇狭窄的厚铁门。

门前的地上放著一个托盘，里面是啃剩的牛排骨和一个骯脏的杯子。

“这他妈是什么玩意儿？！”

他烦躁地一脚踢开托盘，盘子和骨头散落一地，发出哐当的声响。

他先是用力敲了敲那扇小铁门，发出“帮帮帮”的声音，接著用肩膀猛撞，试图把它撞开。

撞了几下纹丝不动，他开始气急败坏地用脚猛踹，嘴里大声叫囂著：

“以前我也处理过你这种麻烦货！你们就是欠踹！来吧，宝贝儿！”

他终於决定回头去找个趁手的撬门工具。

然而，就在他转身的瞬间，“吱呀——”一声轻微却令人毛骨悚然的开门声，从他身后那扇厚铁门处传来。

达里尔甚至来不及完全转身。

“砰！！！”

一声闷响，如同熟透的西瓜被铁锤砸碎。

皮脸那巨大的身影不知何时已悄然出现在他身后，手中的铁锤带著毁灭性的力量，精准而残忍地砸在了他的后脑勺上。

所有的贪婪、算计和侥倖，都在这一瞬间，被最简单直接的暴力彻底终结。

皮脸“大宝贝”，果然如期而至，虽然並非用他標誌性的电锯，但是小小的铁锤，也足以用这个不速之客的脑袋，砸得粉碎。

午时的阳光如同灼热的聚光灯，將庄园照得一片惨白。

地面上万物清晰，而在地下，达里尔的惨叫正一声声地衰微下去，一场血色的烟花正在全无见证的黑暗里，悄然完成它的绽放。

……