希瑟用手肘撑起上半身，光线照在她汗湿的皮肤上，泛起细腻的光泽:“那你呢？”

“我有点小事要处理。”

他拿起ar-15，开始往战术背心的弹匣袋里装填pmag弹匣，动作流畅得像每天都在重复这个流程。

“伯特镇长太热情了，今天在超市门口还盯上了我们，我得去送他一个见面礼。”

“马丁……”她想说什么，声音有些沙哑。

他打断她:“听话，这事你不该在场，你还没有这份能力。”

因为接下来要发生的，是屠宰，是专业、高效的生命收割，像农民在秋天收割麦子，像屠夫在车间处理牲畜。

希瑟盯著他看了几秒钟。

她的目光扫过他正在检查的步枪，扫过战术背心上那些装满的弹匣，扫过他脸上那种平静到近乎冷酷的表情。

最终她点点头，什么也没说。

她默默地穿好衣服，离开撞球室时回头看了他一眼。

那眼神复杂极了，有担忧，有依赖，有不舍，还有一种近乎信仰的信任。

然后她转身，脚步声在走廊里渐行渐远。

马丁等她的脚步声完全消失，才拿起手机拨通诺拉的电话。

响了三声，接通。

背景音里有呼啸的风声和隱约的引擎轰鸣，听起来像是在高速行驶的车上。

“说。”诺拉的声音简洁乾脆，带著她特有的、不耐烦的腔调。

“在哪？”

“梅德福德小镇郊外，离你不远，刚把一伙偷车贼的膝盖骨全部敲碎。怎么，想xx我了？”

她的声音里带著笑意，那种捕食者玩弄猎物时的笑意。

“需要你帮个忙，去这个地方，”他报出查克安全屋的具体位置，“保护希瑟。”

电话那头沉默了两秒。

他能想像诺拉在电话那头挑起眉毛的样子，她每次感到不爽或惊讶时都这样。

“你让我去当保姆？”

诺拉的声音冷了下来，像从盛夏突然跳进冰窟，“马丁，你知道我更喜欢什么。我更喜欢把人的肠子扯出来，而不是看著別人卿卿我我，尤其是你和別的女人。”

“我知道。”

他的声音平静得像在討论晚餐，“所以你哥哥亚歷克斯的酋长位置，我帮你保住。

必要的时候，那个叫普罗科特的竞爭对手，也可以让他永远消失，用最彻底的方式。”

更长久的沉默。

他能听到电话那头诺拉轻微的呼吸声，像猫科动物在决定扑击前的蓄力。

“这么大的承诺，”

她的声音终於再次响起，这次带著一种玩味的探究，“就为了让我去保护你的小女朋友？

她到底有多特別？能让你这种从芝加哥南区里爬出来的混蛋都捨得下这种血本？”

“不特別，但值得，更何况是欠你的人情。”

马丁没有过多地解释，深蓝加点是永远的秘密。

“行。”诺拉乾脆利落，像刀切黄油。

“成交。”

“半小时內到。”电话掛断，忙音响起。

马丁把手机扔到撞球桌上，开始最后检查装备。

防弹衣穿好，陶瓷插板插入前后板袋。

战术背心扣紧，弹匣袋里六个ar-15弹匣、三个手枪弹匣全部就位。

勤务腰带繫上，快拔枪套里的p226已经上膛，ar-15与温彻斯特。

手榴弹……他想了想，放进空间里三颗m67，保险夹已经拔掉，但保险握片还压著。

这些在空间里处於时间停滯状態的手榴弹，现在成了完美的即时引爆武器，拿出来的瞬间就会开始4秒倒计时。

他走出別墅时，天已经完全黑了。

德克萨斯乡村的夜空中没有太多光污染，银河像一条洒满钻石的綬带横跨天际。

希瑟那辆红色大眾麵包车的尾灯在远处路口拐弯，与查克那辆老凯迪拉克的昏黄车灯匯合，两辆车像夜行的兽群般消失在蜿蜒的乡间公路尽头。

马丁坐进林肯大陆，皮革座椅在冬夜里冰凉。

他发动引擎，v8发动机低吼著甦醒，车灯切开黑暗。

车子刚驶出庄园大门不到一公里，沿著那条两旁长满枯草和橡树的土路前行时，早已打开的【人形都卜勒雷达】在意识深处突然亮起。

不是渐亮，是骤然迸发，像黑暗房间里突然打开的显示屏。

八十米外，密林拐角。

三个熟悉的红色光点，伯特、小伯特、捲髮跟班，正以每小时六十英里的速度朝这边疾驰而来，在雷达界面上拖出猩红的轨跡。

但不止他们，后面还有更多，密密麻麻的陌生光点，像盛夏夜晚池塘里突然被惊扰的鱼群，在雷达的边缘涌现，然后迅速增多。

马丁猛地踩下剎车，林肯大陆在土路上滑行了两米，轮胎碾碎了一地的枯枝败叶。

他的眼睛盯著意识中的雷达界面，手指在方向盘上快速敲击，像在演奏某种死亡乐章的前奏。

他快速数了数，十八个陌生光点，加上伯特三人。

二十一人，二十一个活生生的罪恶生命体，二十一次深蓝加点的机会！

他的嘴角勾起冰冷的弧度，林肯大陆猛地右转，衝进路边的树林。

轮胎碾过灌木丛和厚厚的落叶层，车身在橡树和松树的树干间灵活穿行，最后停在一处天然的凹陷地形后，那是多年前洪水冲刷形成的洼地，三面有土坡，是个完美的射击阵地。