告別了梁寿名，吴竹首先回家换了身衣服，而后再打了辆洋车，来到钟鼓胡同。

本来还以为这么晚，要把怀瑾同学约出来有些困难，结果马裕藻听见来意，压根就没打算阻拦。

还特地交代，如果聊得晚了，可以在马家客房歇息......

马玉骨子里是大胆的，先前那是太尊敬吴竹，外加被打了个措手不及，这才导致发挥失常。

她这些天一直检討自己，今天出门就大胆了许多——

脸不红心不跳，也不低头了，一蹦一跳，跟在吴竹身旁，倒真像小师妹。

两人刚出门，她便嘻嘻笑道：

“先生，您这么晚过来，肯定是给我送回信的吧！”

“聪明，我这次打算口头回信，你看怎么样？”

“好的！”

两人商量著，顺带买了些糖炒栗子取暖，在街头漫步。

夜晚的燕京冷清清，见不到几个人，倒是很適合谈心。

吴竹清清嗓子，寻著回忆说道：

“世界观说到底，便是你对世界本质、存在及规律的根本看法。”

“通俗点来讲，它就像一副无形的眼镜，你现在带著的这个，看见祥子觉得可怜，看见孔乙己觉得可悲，这便是你的世界观。”

“等你日后书读多了、经歷的事多了，镜片便会愈发透亮，自然会看得更清，不必急於一时。”

马玉眉眼弯弯地点头，眼神崇拜。

是对知识的崇拜，绝非情爱之想。

在学校，讲师可不教她这些，连他爹都不会，只知道讲大道理！

气氛愈发鬆弛下来，两人围著钟鼓胡同乱转，都不想很快回家。

吴竹组织了一会语言，再度开口：

“至於你对孔乙己的看法，让我感到很惊喜......像我给你推荐的《资本论》作者，在清算自己早期的世界观时，便说『哲学家们只用不同的方式解释世界，而问题在於改变世界』，你能提前意识到这点，已经非常厉害了。”

“可那《资本论》简直像天书！我查英文词典，什么『剩余』『劳力』『货品』之类的啊，看得我云里雾里，光在开头直打转！”

一提到《资本论》，马玉就没了精神，垮起一张小脸。

毕竟《资本论》是政治经济学的集大成之作，再加上语言不通，对於一个高中生来讲，阅读困难確实很大。

甚至可以说，对於国內的学术工作者来讲，阅读也有困难。

其直接继承了古典政治经济学，不仅对“商品”“资本”“价值”等等进行了新定义，还有一些原创的“剩余价值”“劳动力商品”等等术语，再加上辩证逻辑的敘述，不死啃真啃不下来。

见到怀瑾同学露出懊恼表情，吴竹笑笑：

“我初读时，也是一头雾水。语言问题是一，更多的是思想跟不上......不过，关於翻译事项，我认真考虑了许久。”

“啥呀？”

马玉侧身正对吴竹，像螃蟹一样走路，满脸期待地抬头，眼睛一眨不眨。

“我確实有志翻译此书，不问扬名，只为世人少点困顿。”

“这等解剖世道的利器，不该因为文字问题，从而对其束之高阁。”

“但是翻译一事，必然要耗费许多心神，初稿定然粗糙。你若不嫌弃，我每译一节，便送来给你看。”

“一呢，算是最早的读者与同道；二呢，你懂英文，可以帮我校勘错误。”

“这种严肃的学术工作，可比討论小说枯燥百倍，怎么样？”

吴竹挑挑眉。

马玉脱口而出，像课堂抢答般积极：

“我不怕！求之不得！”

“那好，可不准反悔。”

“一言为定！”

吴竹白嫖一个免费劳动力，別提有多高兴了。

两人溜达了一会，夜已深，栗子早已冷下来。

年轻的男女谈文学、谈时事、谈校园趣事，思想的火花碰撞著，但並不像火星撞地球那般激烈，双方都在小心陈述自己的意见，生怕给对方带来坏印象。

他送她到家门口，她冲他挥挥手：

“先生，期待您下次过来！”

“好。”

......

翌日。

考虑到爬翁先生的劝告，要是不锻炼身体，以后跟人吵架挨打了，跑都跑不贏別人。

所以吴竹早早起来，简单吃了些清淡的早点，便来到红楼大操场。

按照经验，打架的风险实在太高，所以遇到事了，还是得跑得快。

因此得练跑路的功夫！

他围著操场一圈一圈的慢跑，配速也就每公里六、七分钟，三圈还没跑到，肺纤维像是被硬生生撕开，每迈一次腿都伴隨著剧烈疼痛。

书斋生活的糜烂，让他简直没一点运动能力。

要不是爬翁先生提醒，长此以往，估计身体都得闹出毛病。

“哼哧——哼哧——”

本章未完，点击下一页继续阅读。（1 / 2）