那办事员手中的羽毛笔猛地一顿，笔尖在莎草纸上晕开一团难看的墨渍。

他那张写满了“滚蛋”的苦瓜脸瞬间凝固，隨后猛地抬起头，那双浑浊眼珠子里闪过一丝惊疑不定的光芒。

这口音……

太正了。

正得就像是刚从帝都的贵族沙龙里走出来，嘴里还残留著顶级红茶的余香。

在玛戈维亚这种附庸国，虽然大家都在努力学习宗主国的语言，但那种带著本地土渣子味的口音是很难洗掉的。

即便是本地的大贵族，说话时也难免带著几分生硬。

能说出这种如同歌剧般优雅、每一个捲舌音都精准到毫釐的“標准腔”的人，绝对不是什么从乡下来的落魄小贵族。

这怕不是……帝都那边的某个大家族核心子弟，或者是微服私访的监察官？

办事员脸上的不耐烦以肉眼可见的速度消融，留下的是一种近乎諂媚的谨慎与恭敬。

他连忙放下笔，站起身，稍微理了理自己有些皱巴的领口。

“哎呀，真是抱歉！刚才太专注於公务，没注意到阁下的到来。”

『这【幻想】的翻译功能，实在是太好用了。』

林天鱼看著眼前这个態度一百八十度大转弯的办事员，心中不由得暗暗讚嘆。

这种能根据玩家意愿，隨意切换不同地区口音、甚至是不同社会阶层专用语调的功能，简直就是社交神技。

要知道，这种级別的语言偽装，若是放在以前玩的 coc 跑团规则里，起码得把【语言（母语）】或者【话术】点到 80 以上的大师级，还得再过一个极难成功的判定，才能骗过这种常年和各色人等打交道的老油条。

而现在，只需要一个念头，连换气和停顿的节奏都拿捏得死死的。

办事员显然已经被这纯正的“帝都味儿”给镇住了。

他搓著手，脸上掛著那种既想討好又不得不按章办事的纠结笑容，小心翼翼地解释道：

“阁下，请容许我为您说明一下现在的流程。

“如果您仅仅是因为路途波折，不幸遗失了证件，想要补办一份王都的【临时居留许可】，这非常简单。只要您能出示您的家族徽章，或者任何能证明您身份的信物，我现在就能破例为您加急盖章，当场出证。”

说到这里，办事员顿了顿，眼神有些为难地看了一眼那盏孤零零的水晶灯，语气变得更加卑微。

“但是……如果您是想要办理前往奥古斯特利亚帝国本土，或者是其他附属公国的【跨区域特別通行证】……

“那真的非常抱歉。这种级別的文书，需要走『帝国边境管理局』的独立通道进行核验，还需要执政官大人的亲笔签名。而那边的老爷们早在太阳还没下山之前就下班去喝茶了。”

『执政官……』

听到这个颇具政治色彩的头衔，林天鱼的眼神微微闪烁了一下。

在他的脑海里，瞬间浮现出之前塔莉丝那一番关於“大人物”的混乱科普。