窃窃私语声像涟漪般扩散开来，有人瞪大了眼睛，有人拼命揉眼，还有《预言家日报》的记者像是闻到了天大的新闻，激动地想挤过来，但被邓布利多一个和善的眼神制止了。

“这就是魔法世界吗？上帝呀……”黛安娜观察四周，不住地感慨。

亨利那两个愚蠢的欧豆豆也是一副惊讶的样子，反倒是查尔斯，虽然很惊讶很好奇，但还是在尽力绷著。

他们的对角巷之旅，第一站是古灵阁。

那是一栋比周围建筑都要高耸的大楼，厚重的青铜大门紧闭著，门旁站著的身影让查尔斯的目光微微一凝——那不是人类。

他们身材矮小，肤色晦暗，穿著剪裁精良的猩红镶金制服，有著尖尖的耳朵和更古怪的面孔，他们是古灵阁的妖精守卫。

“古灵阁巫师银行，”邓布利多温和的声音在一旁响起，仿佛在介绍一个旅游景点，儘管他的蓝眼睛留意著每个人的反应，“魔法世界的主要金融机构。我想，为亨利殿下办理一些必要的財务安排应该是我们今天的首要任务。毕竟，后续的採购都需要使用魔法货幣。”

他们踏上宽阔的白石台阶，在妖精守卫的注视下拾级而上。

在厅堂门口，一位胸前掛著小牌子的妖精早就在那里等候。

牌子上写著“拉环”。

“尊敬的邓布利多教授，还有尊贵的客人们。”他彬彬有礼地躬身开口，“古灵阁欢迎诸位，请问需要办理何种业务？”

“为这位年轻的亨利殿下开立一个金库，並兑换一些加隆，用於他在魔法世界的开销。”邓布利多言简意賅。

拉环的黑眼睛在亨利身上转了转，又扫过查尔斯和黛安娜。

“遵循《国际保密法》及古灵阁与相关方面达成的古老协议，本行不接受非魔法界纸幣的直接兑换或存储，对於霍格沃茨的新生，古灵阁有著兑换的限额。开户与兑换，需以本行认可的资產进行。”

这一点，邓布利多之前已经提到过了，所以他们早有准备。

“如果以黄金作为资產，是否符合贵行的认可標准？”查尔斯问。

拉环的尖耳朵动了一下。

“黄金是古灵阁认可的永恆通货之一，只要其纯度与来源符合標准——请隨我来。”

他们被引入那座恢弘而冷冽的大理石厅堂，高耸的穹顶下，数以百计的妖精坐在长柜檯后，有的埋首於帐本之中，有的还在用天平称量宝石。

许多巫师顾客在此办理业务，看到邓布利多和这一行气质迥异的访客，尤其是认出查尔斯和黛安娜时，惊愕和窃窃私语瞬间扩散开来。

拉环將他们引至一间相对私密的会客室，墙上掛著描绘古代妖精金融交易的魔法活动掛毯。

查尔斯没有浪费时间寒暄，直接切入核心。

“我们希望能为亨利开设一个等级与安保措施按最高標准的独立金库，同时，今天需要兑换一部分加隆供他使用，我们携带了一些黄金。”

他拿出一只口袋，放在了桌子上，这还是邓布利多昨天送给他的。

是一只无痕伸展咒的口袋，里面装著好几口大箱子。

妖精们取出箱子打开，里面是码放整齐的金条，在灯光下闪烁著柔和的光芒。