“贫民窟而已，他只是贫民窟，你觉得他应该有什么样的改变？”兰斯问。

“我不知道。”史蒂夫沉默片刻说，“也许，我是说也许，至少让这的规模变得小一点，或者让他们生活更好过一点，至少別这么苦，別这么没有盼头。”

“我懂了。”

兰斯点点头，他將身体彻底靠在椅背上，他抬头看向这个眼神清澈的男人。

“你看。”他说，“你贏得了一场又一场的战爭，在二战中，你贏得了那些法西斯，是彻彻底底地打败了，战胜了他们，那一场战爭，是正义获胜了，但正义的战爭已经过去了太多太多年。”

“在你心中，你是为正义而战的，你是为正確而战的，所以你理所当然地认为你站在了正確的一方，那么他们就应该变好，变得更繁荣，变得更文明。只要这些人变得更好，你愿意为他们付出一切，甚至生命，我相信你是怀抱著这样的信念去做的，而直到最后一刻，你也是这么为之付出的。”

“可是现在。”兰斯直视对方的眼睛。

“可是现在，你沉睡了几十年，然后睁眼醒来。你满心满意以为自己会获得一个完全不一样的美好新世界。可是当你了解了这个世界、触碰到这个世界、真正进入这个世界后，你发现，这该死的世界还是他妈的一样烂。”

“是的，罪恶只是换了一种方式继续存在，黑色或许不再是黑色，但白色也不再是纯白，它们交杂在一起，混成了一种五彩斑斕的灰，所有人生活在这一片灰色下面，你不知道这是不是更好的？但你知道，至少有一部分依旧是烂的。”

史蒂夫继续保持沉默，兰斯无视对方的表情，继续说。

“从我们见面到现在，你提过很多次，说自己是个被时代拋弃、被社会拋弃的人，你知道我是怎么想的？”

“我觉得恰恰相反，是史蒂夫·罗杰斯选择拋弃了这个时代，是美国队长选择拒绝融入这个时代，你不是害怕，不是恐惧，你只是单纯的在失望。”

“融不进社会？学不会那些先进的东西？你是美国队长，你是最全面的战士，你是经过基因改造的完美士兵，从来不会有你学不会的任何东西，只有你不想学，你在抗拒。”

“你在抗拒什么？抗拒这个世界不如你想像的那样美好，抗拒你和你的同辈士兵们为之付出了鲜血的代价，可最后换来的还是一片满目疮痍的世界。”

史蒂夫又一次苦涩地笑了。

“你说得对。”他声音沙哑，“我確实在抗拒。”

“在战爭中，我知道为了谁而战，我確信我的付出可以让人们变得更好。我对自己说，在战时人们过得不好是情有可原的，只要熬过了这一段时间，大家都会拥有更美好的未来。”

“但是现在，没有了战爭，没有了法西斯，人们依旧过得不好，我不知道原因出在哪里，我也不知道应该去打击谁，去打败谁，才能终结这一现象。”

“所以这就是癥结所在。”兰斯靠回椅背，“你把整个美利坚扛在肩上。但史蒂夫，属於你们的时代已经过去了。你现在要做的不是当战爭机器……”

他顿了顿，看著对方的眼睛：“你现在要做的……是做史蒂夫·罗杰斯。”

“史蒂夫·罗杰斯……”男人重复这个名字，仿佛像在咀嚼陌生的单词。

“名字对我来说只是个代號，我不知道自己是谁，搞不清定位。我总得做点什么，对吧？我不能就这么活著。”

“为什么不能？”兰斯问。

史蒂夫愣住了。