亚当斯咬著牙，盯著那个熟悉又陌生的名字。

曾几何时，他甚至在私下里將维克多·陈引为知己。在那些深夜復盘的疲惫时刻，他读著陈维的专栏，甚至產生过一种错觉：这个年轻人比他自己还要了解这支球队，了解那些战术板背后难以言说的苦衷。就连维克多敘述的战术，都比他自己表述的更加清楚。

“见鬼！”

现在，维克多把所有的问题全都一股脑地丟到了他米奇·亚当斯一个人的头上！.

这不公平，这根本不是事实！这是赤裸裸的背叛！

亚当斯继续向下阅读，接下来的內容更是让他肝胆俱颤。

“但这並不是终点，我们还有最后一轮联赛。亚当斯先生已经做好了准备，他迫切地想要用一场胜利来为自己挽回尊严，或者说，挽回他的工作前景。是的，我想亚当斯先生已经联繫经纪人为他寻找下一份工作了。”

“为了下一份合约，可怜的亚当斯先生会像一个输到红眼的赌徒一样，率领球队倾巢而出，试著用一场华丽的进攻证明战术的正確。”

“他会变本加厉地压上，將老迈的后防线暴露在对方的火力下。而我们的对手只需要把刀磨得锋利一些，像耐心的猎人一样守在本方半场，等待著我们洗乾净脖子送上门去。”

“一场四比零，或者一场更糟糕的溃败已经准备就绪。”

亚当斯猛地將报纸拍在桌子上：“这不可能！”

他的呼吸变得急促，额头上也淌下来不少汗珠。他確实是这么想的，甚至在脑海里演练过好几次比赛的画面。

他要在收官战打一场大比分的对攻，哪怕最后输了，他也可以在赛后的新闻发布会为自己挽回一点点的尊严。

然而，他的想法被彻底读穿，被剥光了衣服丟给大眾观赏，这让他感到一种前所未有的羞辱。

“一派胡言！”他对著房间吼道，“四比零？开什么玩笑！”

就在这时，窗外杂乱的雨声中，突然多出一些其他的嘈杂的声音。

亚当斯穿过雨幕，看到了几百个身穿谢菲尔德联球衣的球迷站在训练基地门口，黑色的雨伞密密麻麻地挤在一起。

“亚当斯，滚出谢菲尔德！”

“麦凯布，卖掉俱乐部！”

口號声整齐地响起，他们將昨天的愤怒在今天宣泄了出来。

突然，人群中升起一抹刺眼的红色。

亚当斯看清楚了，那是一个穿著教练夹克的人偶，至於这个人代表著谁，每个人都清楚。

“疯了！全都疯了！”他连忙把身体躲在窗帘后面，生怕愤怒的球迷衝进训练基地，给他来个红刀子进，红刀子出。

恐惧很快转化为愤怒。

“妈的！都是这些添油加醋的媒体！都是这个顛倒黑白的维克多！”

亚当斯扑向自己的办公桌，抓起钢笔，在一张空白的纸上写下一行行文字。

“我要贏下最后一轮联赛！我一定要贏。”他一边写，一边絮絮叨叨，用言语给自己加油鼓劲，“等到赛后的新闻发布会，我要在所有的记者面前，告诉所有人，你...”

“维克多...陈...”

“不过是个躲在阴影中意淫的跳樑小丑！”

“是一个无知的詆毁者！”

“你对足球一无所知！”

他已经能想像到，当俱乐部以一场酣畅淋漓的大胜收官后，维克多·陈那手足无措的模样。

窗外，雨幕中那具代表他的人偶已经逐渐燃烧殆尽，变成了黑糊糊的焦炭，像是某种古老而野蛮的祭祀。

亚当斯打了个寒颤，他心满意足地把纸条塞进西服的口袋，等待著审判日的到来。