第五十六章 《触不可及》 融合大导记忆,我从北电封神
听到黑人移民,旁边的阿伯戴尔神色一动,他其实是巴黎郊区的移民出身。
“我有一些想法,想在电影中表现出来,而且也要突出一些戏剧效果。”白杨道:“所以关於这个改动,阿伯戴尔先生,我很抱歉。”
平白无故把人家人种给改了,是该道歉,阿伯戴尔摇头表示没什么,並且很期待能够拍摄出来。
当事人都不在意,菲利普更没有拒绝的理由,剧本他也看了,操刀的也是世界性的大导演,都很满意,白杨和菲利普没商量多久,就定下了个双方都还挺满意的价格。
至於花钱购买版权,白杨觉得《触不可及》这部电影,有真实原型更让人感动,因为看完之后,也希望真的有这样一件事。
秘书擬好合同,白杨签字,菲利普盖章。
之后两人又畅谈了很久,白杨很喜欢对方千帆阅尽的坦然。
临別时,菲利普特意赠予白杨两瓶巴黎之花酒庄的1982年份香檳,以此纪念这段“中法友人友谊长存”。
从菲利普的庄园里出来。
“ boss,接下来咱们去哪?回美国吗?”
“不,咱么去见一个人。”
“谁?”
“弗朗索瓦?克鲁塞。”白杨翻阅了记忆中法国版和美国版《触不可及》的对比,他更喜欢弗朗索瓦饰演的版本。
巴黎晚春的咖啡馆,暖黄灯光裹著咖啡香。白杨与弗朗索瓦相对而坐。
弗朗索瓦脸型偏瘦长,鼻樑高、眼窝深,法式精英感刻在骨相里。
眼神清冷、疏离,自带一种“不跟俗人打交道”的距离感。
即使面无表情,也透著一股受过良好教育、见过世面的从容。
白杨推过一叠列印好的法语剧本,封面只有两个单词——《intouchables》(触不可及)。
对面的弗朗索瓦?克鲁塞指尖摩挲著纸页,49岁的脸上带著演员特有的沉静,他刚拍摄结束一部惊悚剧情片《我是杀手》,他饰演男主角 ben castelano,一名捲入刺杀阴谋的侦探小说家。
“白杨先生,你从华国来,带著一个法语剧本?”弗朗索瓦翻到扉页,主角名字赫然是菲利普,高位截瘫的富豪,被困在轮椅上,被怜悯包裹,却渴望被当作正常人对待。
白杨身体微微前倾,语气篤定:“弗朗索瓦先生,我看过你所有作品。你擅长演克制的痛苦、藏在优雅下的破碎,这个角色,很適合你。”
他顿了顿,继续说,
“菲利普不是悲情的残疾人,他骄傲、刻薄,又孤独到极致。他要的不是照顾,是平等。一个刚出狱的黑人青年闯进他封闭的生活,没有同情,只有衝撞与尊重,把他从死寂里拉回人间。”
弗朗索瓦的手指停在一段台词上:“我不需要怜悯,我需要像普通人一样被对待。”
他抬眼,眼底有了波澜:“白杨这个故事很特別,但我接下来还有別的安排。可能没有机会能够去美国。”
白杨笑了,他直入人心的说道:
“弗朗索瓦先生,我知道你的工作安排你,基本上都是参演其他剧集或电影配角。
但这个角色会让你跳出以往的类型。它温暖、真实,没有煽情,却能让千万人落泪。我知道你在等一个能彻底证明自己的主角,这就是。”
咖啡馆外车流缓缓,弗朗索瓦合上剧本,指尖在封面上轻轻敲了敲。
“剧本我留下。”他看向白杨,眼神里多了几分认真,“三天后,我给你答覆。”
白杨伸出手,笑意从容:
“我等你,弗朗索瓦。”
接下来,白杨又去关注了一下奥玛?希,此时的他只有26岁,是个清瘦、爱笑、偏阳光的喜剧新人,与喜剧搭档弗雷德合作,在法国电视台的节目中出演搞笑短剧,並出演一些喜剧短片。
白杨观看了他的作品,有些失望,此时的他还没有6年后的演技,很青涩。他太温和,没有“郊区混混”的野劲。也缺少底层青年的粗糲、桀驁与街头感。
而电影中的德瑞斯是个刚出狱、贫民窟长大、满嘴俚语、玩世不恭、带点痞气和攻击性的黑人青年。2004年的奥玛?希太乾净、太温和、太“乖”,撑不起角色的野性与生命力。
白杨放弃了,他打算回到美国再去演员工会看看,在美国这种类型的演员会更多。
三天后,白杨接到了弗朗索瓦的电话,他答应出演菲利普,会儘快处理好事情跟白杨在美国匯合。