第44章 月华仙子 人在大明,我的修仙父皇嘉靖帝
苏文渊看著朱载川那魂不守舍的样子,嘴角勾起一抹笑,“殿下,您觉得王小姐怎么样?”
朱载川被他问得老脸一红:“挺好的啊,长得好看,又有学问。”
“何止是挺好啊!”苏文渊一拍大腿,“王小姐可是万里挑一的好姑娘!殿下您也看到了,王小姐对古籍最是痴迷,每次来都要在藏书阁里待上大半天。”
朱载川心里一动,听出了苏文渊的言外之意,这不就是在给他创造机会吗?
“苏掌柜,这话是什么意思?”他故意装作不懂。
苏文渊哈哈一笑:“王小姐独自在藏书阁里,难免会遇到一些不懂的地方。殿下您学识渊博,要是能指点她一二,那岂不是美事一桩?”
“这……不太好吧?”朱载川故作犹豫。
“有什么不好的!都是读书人,互相交流学问嘛!”说著,苏文渊站起身来:“走,殿下。”
两人一前一后,朝著后院的藏书阁走去。
文渊阁的藏书阁是一座两层的木质小楼,建在院子的最深处,收藏著苏文渊几十年来搜集的各种珍本孤本,从先秦诸子到唐宋诗词,从正史野史到医卜星相,应有尽有。
走进藏书阁,一排排高大的书架,从地面一直顶到天花板,摆满了各种古籍。
“殿下,这里面收藏了三万多册书,其中宋元时期的善本就有五百多册。”
“苏掌柜,你这藏书阁也太厉害了吧!”朱载川由衷道,“就算是皇宫里的典籍库房,恐怕也比不上你这里啊!”
苏文渊脸上的得意之色更浓了:“殿下过奖了。皇宫里藏书虽多,但大多是官修史书和经籍,像这些民间杂记,还是我这里比较全。”
两人一边说著,一边朝著二楼走去。
王知乐正站在书架前,手里拿著一本古籍,眉头皱著,看起来有些苦恼。
“知乐小姐,这位是朱公子,他可是一位大学问家,我怕你一个人遇到难题,就把朱公子请过来了。”
“我还有点急事!有什么问题儘管问朱公子,我就不陪你们了。”
说完,苏文渊就一溜烟地跑下了楼,还顺手把藏书阁的大门给带上了。
藏书阁里瞬间就只剩下朱载川和王知乐两个人了。
朱载川站在原地,手脚都不知道该往哪里放。
前世虽然也谈过恋爱,但那都是在现代社会,大家都比较开放。
可在古代,面对的还是这么一位清冷脱俗的大才女,他还真有点紧张。
王知乐也有些不自在,低下头继续看手里的书,脸颊有些泛红。
“王小姐,你这是在看《水经注》吗?”朱载川打破了沉默。
王知乐点了点头:“是啊。我最近在研究南北朝时期的地理变迁,需要参考《水经注》。可是有三个不同的版本,分別是宋刻本、元刻本和明抄本,里面很多记载都不一样,实在是不知道该相信哪一个才好。”
说著,她指著书案上的三本古籍:“这里关於黄河支流汾水的记载,宋刻本里说汾水又南,过平陶县东,文水从西来注之,而元刻本里却写的是汾水又南,过平陶县西,文水从东来注之。这东西方向完全相反。”
朱载川低头看了看那三本古籍,心里顿时鬆了一口气。
还以为是什么难题呢,原来是《水经注》的版本问题啊!这可真是撞到他的枪口上了。
他前世不仅通读了各个版本的《水经注》,还看过很多学者对《水经注》的校勘和注释,甚至连酈道元的生平事跡都了如指掌。
穿越到这个时代之后,为了准备文华殿的课业,又特意把《水经注》重新研读了一遍。
可以说整个大明,恐怕都没有几个人比他更懂《水经注》了。
“《水经注》成书於北魏时期,经过了无数次传抄,出现讹误很正常。关於汾水的记载,歷来就是《水经注》校勘中的一个难点。”
“那朱公子觉得,哪个版本的记载才是正確的呢?”王知乐带著一丝期待。
朱载川拿起宋刻本:“宋刻本是最接近原著的版本。刻印精良,错误相对比较少。但是,宋刻本也不是完美无缺的。”
他又拿起元刻本:“元刻本是在宋刻本的基础上翻刻的,但很多刻工为了省事,隨意修改原文,所以错误比宋刻本要多。不过,元刻本也有优点,保留了宋刻本中缺失的內容。”
“至於明抄本,根据元代抄本抄写的,虽然字跡工整,但错误不少,还加入了很多抄写者的主观臆断。”
“朱公子,那关於汾水这一段,你到底认为哪个版本是对的呢?”王知乐又问。
“宋刻本的记载是正確的。”朱载川肯定道。
“为什么呢?可是一些其他书里面的记载和元刻本是一致的啊。”
“王小姐,你別急。”朱载川走到窗边,指著外面,“要判断哪个版本正確,不能只看《水经注》本身,还要结合其他史料和地理情况。”
本章未完,点击下一页继续阅读。(1 / 2)