但读到能把这些书提炼出来形成自己的看法，才是更上一个档次了。

以荆小强五十岁的厚脸皮，都忍不住嘴角抽搐，你特么的瞎扯什么。

须藤眉头紧锁！

荆小强充其量只是个扩音器：“大仲马的小说《基督山伯爵》，以《岩窟王》之名被翻译带进焦盆，为焦盆人所熟知，最早负责改编这本书的，是《万朝报》的主办，黑岩泪香。”

“渡边温在车祸中去世，谷崎润一郎写了《春寒》一文来追悼他。”

也就是个小日子姑娘带着崇拜的心理说出来，就一笑而过吧。

这下所有人都懂了。

这时候须藤就要问荆小强给她翻译说什么了。

“辩论后的几个月，芥川龙之介就自杀了，这段自杀前后的情况整理成书，是内田百闲的《山高帽子》。”

特别是在还没有进入网络时代以前，书籍的含金量还比较高，开卷有益，没那么多没啥用的八股文，也没那么多文字垃圾。

大家都承认荆小强的优秀，但没到你说的这种伟大于一个时代的地步。

教务主任连忙郑重其事点头：“非常精彩的舞蹈表演，却是由舞美系的一个男生编曲、编舞、服装、化妆到排练甚至灯光安排，非常非常吃惊。”

然后他就听见须藤说：“请珍惜和感激罗桑为你们带来的这个时代。”

“这位友人就是织田作之助。”

十七岁的少女显然就是这样：“明白我的意思了吗，每个人都会受到自己周围人的影响，同时代，同校，同行……”

只听见那个并不高亢的女声在平静讲述，却好像充满了力量。

听了这句话，这才应该是正常反应嘛。

这个学院的最高管理者，也是现场除了荆小强之外最有名的学者。

荆小强也不尴尬了，他知道这句话的含义。

后面稍微嘈杂了下，但没敢当着院长吭声。

这才对嘛……

这其实也是他一直有意无意在做的事情，别说什么大道理，起码大家能赚到点钱在沪海赶紧买套房这种言传身教。

所以他翻译的就是：“请珍惜和感激这个改革开放的时代……”

他只能这样用说相声的方式回避社死。

所以跟随荆小强有点尴尬的表情，还有安慰他的笑声了。

知识的力量。

“赞赏了这本书的人是三岛由纪夫……”

书读得多并不稀罕，喜爱读书的人，大多都听过这些名字。

都是他能带给在座所有人的时代福利。

所以他才是现场最有分量的发言者，走到两位年轻人的旁边：“现在我很赞同留学生同学的看法，荆小强给各位……包括我，带来了全新的时代。”

而凡尔纳因为尊重亚历山大.仲马，也就是大仲马，写出了《桑道夫伯爵》……”

这种词儿通常是用来形容东方红太阳升的。

但说得一个单词一个单词的慢速，高考后的大学生们还是基本能听懂。

荆小强确实开始认真翻译了。

全体震惊了吧。

穆春雷这等博览群书的文学家，立刻眼睛雪亮，身体更加前倾，生怕错漏一个字眼。

结果可想而知，听众只觉得是普普通通的口号，不会震撼不会惊讶不会相互谈论，全都是嗯嗯嗯。

这时候须藤纱希才开始她的表演：“不相信？罗桑，希望你的知识量能跟得上……”

掌声马上响起来。

纱希看着呢，况且她说完就紧盯荆小强翻译的表情。

“他对那个时代的文学青年影响有多深呢，在山田风太郎的《明治巴别塔》这本小说里面作为人物登场，山田风太郎影响了整个焦盆以忍术为题材的小说、动漫风潮。”

“福尔摩斯全集，大家不会没有看过吧，作者是柯南道尔……”

这时候再看看杜若兰、潘云燕这最出名的三人行，人家都在干嘛了？

可须藤纱希接下来回到日语表述的就是：“我指的是你们每一位自己的世界和时代，都会因为罗桑改变，也许是立刻马上，也许是你人生的未来，都会受到他的影响，这是有理论依据的。”

荆小强给扶手也说了。

扶手听得聚精会神，这也是种对服务对象的深度了解。

可穆春雷的意思是：“这样天才决绝的年轻人很罕见，但在艺术学院也不是不可能，我只希望这样的好苗子能茁壮成长，就没有过多接触，拔苗助长的道理大家都明白，可仅仅半个月不到，他就开始带领舞蹈团队上电视台展现风貌，接着组织我们的大学生去各种部队基层慰问演出，让沪戏非常骄傲的站在全市人民，高校同行，文艺战线中，这就不能用才华横溢来形容了，让我仿佛看见一个非常成熟的灵魂，那一刻我甚至觉得我这个院长好像也没处理得这样滴水不漏……”

全场那叫一个安静！

荆小强心里都在哎呀妈耶，这是老子重生的秘密被发现了吗？

(本章完)