第289章 《2666》

他很快根据这一事件写出小说《2666》。

通篇是暴力、凶杀、悬疑……和《百年孤独》一样，人物众多、支线众多，有的故事似乎还没有结局，读起来比较烧脑——典型的拉美小说。

原时空确实有《2666》这本书，和另一本书《南方高速》并称为后拉美文学时代最杰出的巨作。

小说出炉后，当年即被《纽约时报》和《时代》选为“年度最佳小说”，后又被美国国家书评人协会评为“最佳小说”，这是美国最为权威的文学奖之一。

原作取材于墨西哥北部边境城市的连环杀人案，写了几个各自独立、却又相互串联故事，余切如今把背景改为发生在哥伦比亚餐馆的屠杀案。

本来是个大工程，但因为这段时间的海明威式“特训”，使得余切操作起来如鱼得水。

他很快就写出开篇，拿去给马尔克斯看。

马尔克斯起初不以为意，看完之后很吃惊：“你到底是什么人？你比一个拉美作家，还要像拉美作家了。”

《2666》原著小说的写法很有意思，故事线极为跳跃，复杂，多条故事线汇集在一起，然后又一下炸开，很有张力，在当年是很见功夫的手法。

所探讨的话题，更是牵扯到了宗教、战争、悬疑、谋杀……典型的拉美特色。

这种写作手法在内地作家中几乎是见不到的，十分新颖。

比如刘芯武写了个《钟鼓楼》，只是使出了这一手法的皮毛，当年度就入选茅盾奖候选名单。

小说原著中有个“不存在的德国作家本诺·冯”，类似于“马孔多小镇”那样，属于一个文学意象。余切就把这个“本诺·冯”改成马尔克斯，他特地来征求马尔克斯本人的意见。

“加博，我准备在一本小说中写到你本人，你觉得怎么样？”

马尔克斯道：“我在你的小说中，死了吗？”

余切开了个玩笑：“我是写下剧本的上帝，我怎么会让你死呢？”

马尔克斯大笑道：“那就把我写上去吧。”

余切真走上了“马尔克斯曾经走过的道路”，他白天调查发生在波哥大的餐馆屠杀案，晚上查阅资料，把屠杀案和小说串联到一起。

《2666》是一个代称，意思是在遥远的未来。书中表达一种悲天悯人的价值观——人类将要无尽的纷争、欺骗继续到2666年，这一个在当前看来遥不可及的时间。

又由于，这本书埋下许多伏笔，其中一些故事线并没有结局……也被读者认为，这些谜题要到2666年才能解开。

余切经常来酒吧找马尔克斯，向他分享这本小说的创作进度，马尔克斯把“2666”这个联想到了他自己追查的1928年香蕉大屠杀，忍不住道：“也许我到死也不可能明白事情的真相。”

“要到什么时候呢？大概要到2666年吧。”

屠杀案发生之后，马尔克斯觉得波哥大这个地方的商业街也不安全了。

某天，他给了余切一把左轮手枪，柯尔特响尾蛇，漂亮国刚产出来的新品。

这一手枪在军队并不流行，因为子弹上膛很慢，导致换弹速度感人……但在民间和部分地区的警方较为流行，左轮的结构特性使得这玩意儿不存在卡壳的风险。

枪战电影里面经常有卡壳的镜头，但一定不是左轮手枪。

“你给我左轮手枪干什么？”余切问他。

马尔克斯道：“这个屠杀案有可能和毒枭有关系，我得到的消息是，这个精神崩溃的杀人犯，有段时间染上了毒瘾，有可能毒品使得他发狂了……他认为自己杀人的过程，就像是在打雅达利的吃豆游戏。”

余切道：“在你们哥伦比亚，难道不是到处都是毒品吗？”

马尔克斯摇头：“虽然我们到处都是毒品！但在明面上仍然是禁止的。政府准备借助这一屠杀案扳倒大毒枭巴勃罗，至少也要砍掉毒枭的‘胳膊’……正在搜罗证据。”

“你写的小说也帮了我们，我预感到这会是伟大的作品。”

的确如此，《2666》这本书生不逢时，原时空写出来的时候已经是新世纪初，文学既不再是主要角色，拉美文学也失去了原先的热度。

而它却硬扛着debuff拿了大奖，放到今天来当然要拿到更多赞誉。

马尔克斯给余切的左轮手枪，在访问团中引起了小小的风波。一些人认为这个“凶器”不应该随身携带在身上，余切没有权力带着枪。

顾华是主要的反对者，他先是找了几个熟悉的朋友，说：“余切本来就会使枪，现在他手里又不知怎么回事，居然拿了一把枪过来……这谁还敢说一个不字？”

“他万一把咱们崩了怎么办？”

但是没有人接话。

顾华又去找汤大使，汤大使就比较重视这个事情了。他这种外交官是要定期写报告的，余切作为访问团团长怎么能带头拿枪呢？你是要在哥伦比亚玩穿越火线吗？

万一你把哥国大统领毙了怎么办？

这又不是在什么兵荒马乱的时代。

汤大使来找余切理论：“余同志，余同志!我们有一些人，对你有意见……”

话音刚落，没想到竟然在这见到了哥国的大统领贝坦库尔，还有马尔克斯。他当即懵逼了，心里念叨：这大总统怎么没有保镖呢？怎么不封路呢？

门口不得站一堆便衣啊……

贝坦库尔却很高兴，拿着余切那把左轮手枪道：

“这是我送给中国朋友的礼物，只要他在哥国，他就有权利使用这一把手枪。”

只见到，这上面有颇为复杂的纹，枪柄处还有哥国的国徽。原来这个贝坦库尔本身就做过新闻记者和翻译家，他自己年轻时又加入过左翼组织……有人给他看了拉美版的《潜伏》，贝坦库尔简直看得如痴如醉。

认为余则成是不逊色于切格瓦拉一样的人。

一国总统竟然成了书迷？

这就不好说什么了。

汤大使觉得多一事不如少一事。哥伦比亚有哥伦比亚的太阳。

顾华左等右等，妈的，怎么没反应呢？顾华去找汤大使，大使脸一黑：“余切同志是受到信任的战士，你不应该随便怀疑他！”

随后又发生一件事情，顾华收到聂华令写给他的回信，信上面邀请他来爱荷华大学做访问学者。并且，希望他能写一些拿钱诋毁的文章。

原来，他早已经被聂华令这个组织注意到。顾华曾写过一部小说《芙蓉镇》，这小说被谢晋导演拿来翻拍，姜纹和刘晓青是其中的男女主角，现在正在拍戏呢。

本章未完，点击下一页继续阅读。（1 / 2）