显然,在死神百里晨提到之前,型月百里晨並没有意识到这个问题。
但他的反应倒是很快,立马提出了一个猜测:
“会不会是因为世界『等级』不同?”
“世界等级?什么意思?”
“就是高魔、中魔、低魔什么的,一些游戏和小说不是很喜欢用这个说法来描述幻想世界中魔法普及程度和魔法力量强度吗?”
“所以你的意思是……死神这边是高魔,而型月是低魔?”死神百里晨立刻明白了他想表达的含义。
型月百里晨所处的世界,是基於《fate zero》和《fate stay night》所构建起的原典世界,而非《fate grand order》那个神魔乱斗的超凡世界。
因此相对死神来说,的確算是“低魔”。
型月百里晨“嗯”了一声,继续说道:
“我猜,高魔世界的物品可以兼容適应低魔世界的规则,並表现出相应的特性。而低魔世界的物品,到了高魔世界,则会因为规则强度不够,无法匹配,因此就被『劣化』或者说『无效化』了。”
这个猜测听起来似乎有几分道理。
可死神百里晨立刻想到了另一个反例。
“不对,如果是这样,那我从你那共享的投影魔术为什么可以生效?虽然表现上变成了类似『完现术』的东西。”
聊天群里安静了几秒。
但很快,死神百里晨便因为刚才的那一系列对话而灵光一闪,恍然大悟:
“不对!你想岔了!”
“变异的本质不是『劣化』,也不是『兼容』……更像是『转译』!对,是两个世界规则体系间的『转译』!”
“这个传送机制,或者说聊天群,它在尝试用目標世界的规则,最大程度地『重现』物品原本的功能或现象!换言之,它是在找一个最接近的『本地化』表达方式!”
型月百里晨:“你的意思是,传送的变异其实是在儘可能不改变事物原本『表现形式』的前提下,用目標世界规则允许的方式,將其『復现』出来?”
“没错!”
死神百里晨激动异常:“所以,我的鬼道『斩华轮』,在你这边就被『转译』成了效果相似、但基於卢恩魔术的光之刃!”
“而你的投影魔术到了我那边,就被『转译』成了最相似的『完现术』!”
这个“规则转译”的猜想,让两个百里晨都感觉豁然开朗。
这比单纯的“高魔低魔”论,更能解释目前观察到的所有现象!
型月百里晨连连点头:“这个猜测的確有几分道理。”
死神百里晨:“说起来,你一开始传过来的那件魔术礼装到底有啥用?”
既然不是失效,而是被“转译”了,就说明在死神的世界规则下,它原本的功能无法找到对应的“本地化”方式,或者说转译后的效果极其微弱,等同於无。
“呃……那个啊……”
型月百里晨忽然变得支支吾吾了起来。
“那、那原本是一件恶作剧用的魔术礼装来著。”
“效果是……穿上之后,衣服在別人眼里会变得透明,但穿的人自己却不知道。”
死神百里晨:“……”
毕竟是同一个人,某些藏在心底的猥琐想法根本瞒不过对方。
“所以你是打算,在某个下雨天,『好心』地把这件衣服借给哪个淋湿的妹子,然后自己在旁边光明正大地偷窥?可结果却发现根本没有哪个妹子肯穿自己借出去的衣服,索性就把这破烂传送给我,省去自己处理的麻烦?”
“怎么可能!我像是那种人吗!绝对不是!”
型月百里晨几乎是吼出来的,声音里透著一股此地无银三百两的慌乱。
“咳咳,那个,我觉得我们很有必要继续验证一下刚才的的猜想!”
他语速极快地转移话题,生怕死神百里晨再深究下去。
“对了!我忽然有个大胆的想法!你说……斩魄刀,能不能传送?”