噗的一声轻响，一块歷经风霜的腐朽木牌，从他们前面杂乱的蕁麻和深深的荒草丛中钻了出来。

它就像某种奇异的、迅速长大的朵一般升起，上面斑驳褪色的字跡在雪地的微光下勉强可辨：

邓布利多家（dumbledore's）。

斯內普明智地退到格林德沃身侧，只是安静地看著这块突然显现的残破门牌。

格林德沃似乎並未看向那块牌子。几秒钟后，他猛地转身，迈开步子，头也不回地继续沿著来时的路走去。

两人再次回到了村子中心的小广场。这一次，格林德沃的目光投向了广场另一侧，那座肃穆的小教堂。

他没有走向教堂正门，而是绕向了教堂的后方。那里，是戈德里克山谷的墓地。

墓地入口是一扇窄门。当格林德沃走近时，那扇门被无形的力量拨开。积雪簌簌滑落，露出了入口。斯內普紧隨其后踏入。

通向墓地的小径滑溜溜的，积雪很深，未经踩踏。他们从雪地上穿过去，贴著教堂侧面明亮窗户下的阴影绕向屋后，在身后留下深深的沟印。

教堂后方，便是真正的安息之地。一排排形態各异、或黑或白的墓碑，佇立在浅蓝色的银毯上，形成一片石质的森林。

两人踏著没至小腿的积雪，深一脚浅一脚地往墓地深处走去。他们留下的两道黑黑的踪跡，则被新落的白雪缓缓填充。

斯內普的目光扫过身旁掠过的古老墓碑，辨认著上面模糊的铭文。他认得某些名字，有些又完全没有听过。这里或许还埋葬著村里的麻瓜家庭，他想。

经过不知是哪位“艾博”的墓碑后，格林德沃似乎有了明確的目的。他走到了一片略显稀疏的区域，停下脚步。

隔著两排墓碑，斯內普看到了一块黑乎乎的碑石。他靠近了几步。

在结冰的、青苔斑驳的岗石上，刻著坎德拉邓布利多，生卒日期底下是及女儿阿利安娜。还有一句格言：

珍宝在何处，心也在何处。

斯內普的脚步不由自主地放缓。格林德沃也停下了脚步，就站在那块墓碑前，背对著斯內普。

寒风捲起地上的雪沫，打著旋儿。斯內普能看到自己呼出的气息在冰冷的空气中凝结成细小的白雾，又倏忽消散。

过了许久，一个低沉的声音才在空地上响起：“走吧。”

说完，格林德沃便迈开脚步，准备离开这片墓地。

然而，他刚走了不到十步，身形却猛地一顿。

格林德沃倏然停步，几乎在同一时间转身、抬手，將魔杖指向一侧的某个角落。

斯內普心中一凛。虽然不明所以，但长期战斗养成的本能让他也瞬间握紧了袖中的魔杖，全身戒备。

他迅速移动脚步，目光顺著格林德沃魔杖所指的方向，搜寻而去：那里同样林立著许多墓碑，只是显得格外古旧，有些甚至有些歪斜。

格林德沃没有解释。他示意斯內普保持距离，自己则谨慎地向那片墓碑区域挪去，每一步都在厚厚的积雪上踩出令人心悸的细微嘎吱声。

一路上，斯內普观察著前进路径两侧的一块块墓碑。他注意到，埋葬在这片区域的亡者，几乎都指向同一个古老的家族。他看到了罗尔斯顿·波特、哈德温·波特……等一个个波特家先祖的名字。

行至不远，格林德沃在一块风化严重的墓碑前停了下来。墓碑的顶端已经碎裂，石质表面粗糙剥落，布满了深深的裂纹。

斯內普停在格林德沃身侧稍后的位置，借著他魔杖尖端的光芒，努力地眯起眼睛，辨认著墓碑上的字跡：哈德温·波特、艾欧兰斯·波特。

在他们名字的下方，还刻著一个模糊的划痕，一个线条简洁的三角形记號。

周围的黑暗和寂静似乎突然加深了许多；不远处教堂里，有人刚把最后一盏灯熄灭。

格林德沃將魔杖放低，几乎贴在那冰冷的古老碑石表面，似乎在感受其內部蕴藏的脉动。

他嘴里开始用一种音节晦涩的语言轻声说著什么。斯內普辨认出那是某种变体的古代如尼文。

隨著格林德沃的吟诵，他魔杖尖的光芒隨之变得明灭不定。同时，他另一只手快速地在空中勾勒出几个复杂而隱秘的符文。

无形的魔法波动以他为中心扩散开来，如同一个透明的罩子，將他和斯內普，以及那块墓碑周围一小片区域笼罩在內。

做完这一切，格林德沃深吸一口气，手中魔杖爆发出一道耀眼刺目的纯白色光束，狠狠地撞击在石碑中心。

“呲啦——”一声响后，一股股浓稠如墨、带著不祥与恶意的黑气，猛然从积雪覆盖的地底升腾而起，从石碑的裂缝和標记中喷薄而出。

黑气翻滚扭曲，在半空中交织、怒吼，隱约竟形成数个首尾相接、痛苦咆哮、狰狞扭曲、充满憎恨和恶毒的类人面孔。

它们疯狂地想要衝破格林德沃释放出的白光，以將两人吞噬。

隨著黑气爆发，墓碑表面那三角標记也亮起了红光。数道恶咒无声无息地从不同角度射出，直取格林德沃周身要害。

斯內普面色一变，也加入了防御。一道道魔法屏障在他们面前生成、破碎、又再次生成。他时而挥杖格挡，將袭来的恶咒弹飞，时而又需释放强大的反咒抵消那些更棘手的黑魔法。

破碎的魔法光芒四溅开来，打在周围的积雪上，腐蚀出一片片冒著烟的黑痕。

僵持了足有三五分钟，那些疯狂涌动的黑气终於失去了支撑，在发出一阵不甘的尖啸哀鸣后，骤然消散，墓碑上三角標记的红光也隨之暗淡下去。

危险解除，四周安静下来。

格林德沃抹了一把额头的汗，回头对斯內普讚许地点点头，便转回身，再次举起魔杖，指向那块墓碑和它前方的土地。

隨著他口中咒语的念出，在魔法的作用下，那块沉重的碑石发出低沉的摩擦声，悬浮到了空中。

紧接著，碑石下方的冻土和积雪也开始翻卷、剥离。泥土混合著雪块向两旁涌去，露出了一个深坑。

坑底，一副几乎彻底腐朽、只剩下少许木块轮廓的棺木残骸暴露在空气中。

在那些与泥土同化的碎裂木料之间，在魔杖光芒的照耀下，斯內普看到了一个反射著微光的小金盒。

那只小金盒子从泥棺中缓缓升起，落在了格林德沃另一只早已等待在那里的手中。

没有半点耽搁，他另一只手挥动著魔杖，翻开的泥土如时间倒流般迅速填平，墓碑落回原位，雪片也被引导著重新覆盖上去。

强大的修復咒抹平了刚才的魔法对抗造成的一切痕跡，整片区域恢復了原状。

然后，格林德沃拿著盒子，对它进行了必要的检查和净化。確认安全后，他吁出一口气，转过身，隨手就將这个沾著泥土的小金盒子扔了过去。

“喏，”他漫不经心地对斯內普说，“看看，这里面是不是你想要的东西。”(本章完)