常征和泰妍面面相覷。

阳光已经移到桌子中央，泰妍的咖啡杯上留下一圈浅浅的唇印。

“我想好了，”泰妍突然说，“我叫你'小征'怎么样？中文里可以这样叫吧？”

常征点点头，心头涌上一股暖流。只有家人才会这样叫他。

“那我...”常征绞尽脑汁，突然灵光一现，“叫怒那'太软'怎么样？泰妍的谐音，而且...很贴切。”

他本想说“因为你看起来很柔软”，话到嘴边又咽了回去。

“太软？”泰妍重复了一遍，咯咯笑起来，“好可爱！那说定了，我是'太软'，你是'小征'。”

她伸出手，小拇指勾了勾：“拉鉤。”

常征小心翼翼地勾住她的小指，触感温暖而柔软。

泰妍突然用力一拉，两人的手在空中轻轻一晃，像达成了某种秘密协议。

“接下来是语言教学环节，”作家宣布，“常征xi要学一句韩语情话，泰妍xi学一句中文的。”

泰妍眼睛一亮：“我要学'我的丈夫最帅'！”

常征差点被自己的口水呛到。作家笑著记下，然后转向他：“常征xi想学什么韩语？”

常征想了想：“'你今天很漂亮'怎么说？”

泰妍的脸突然泛起淡淡的粉色。她一字一句地教道：“你今天真的很漂亮”

常征认真地重复，但发音笨拙得像嘴里含了石头，把漂亮说成了是狐狸吗。

泰妍笑倒在桌子上：“呀，你说我是狐狸！”

“对不起对不起！”常征慌忙道歉，却忍不住也跟著笑起来。

拍摄现场一片欢声笑语，连摄像大哥都忍不住抖动著肩膀。

导演看著监视器里两人自然的互动，满意地点头——这对“夫妻”的化学反应比预想的还要好。

笑闹过后，泰妍耐心地纠正常征的发音，两人的椅子不知不觉挪得更近了。

常征能闻到她身上淡淡的香水味，混合著咖啡的香气，莫名让人安心。

“现在换泰妍xi学中文，”作家提醒道，“常征xi，请教她说'我的妻子最可爱'。”

常徵用中文慢慢重复：“我-的-妻-子-最-可-爱。”

泰妍皱起鼻子，努力模仿：“我...的...起司...最...可爱？”

常征一愣，隨即爆笑出声：“不是'起司'，是'妻子'！”

泰妍意识到自己闹了笑话，捂著脸哀嚎：“啊！丟死人了！”但她很快又抬起头，眼睛亮晶晶的，“那'起司'是什么意思？”

“cheese，”常徵用英语解释，“就是奶酪。”

泰妍突然凑近摄像机，做出可爱的表情：“大家好，我是太软，是'奶酪'不是'妻子'哦！”

然后自己先笑场，倒在常征肩上。

常征僵住了，泰妍的髮丝蹭著他的脖子，痒痒的。他下意识屏住呼吸，生怕惊扰这一刻的亲密。

“cut！完美！”导演喊停，“休息十分钟，然后拍下一期用的'新房参观'环节。”

泰妍立刻坐直身体，捋了捋头髮，脸上的笑容收敛了些。常征莫名感到一阵失落，仿佛刚才的亲昵只是一场幻觉。

休息期间，常征去洗手间洗了把脸，冷水冲在发烫的脸颊上，让他清醒了些。

镜子里的年轻人眼睛发亮，嘴角不自觉地上扬——这不像是在工作，倒像是...

“常征xi？”一个女声从门外传来，“要继续拍摄了。”