族人们相拥而泣。

“这不是终点，接下来要连续进攻下一个传教所。伤员留下。”

帕库率领战士们开赴下一目的地。

从圣巴巴拉传教所解放的4000名楚马什族成员中，1500人加入了战士队伍。除去伤亡，3300名战士再次出征，目標是邻近的圣路易斯奥比斯波传教所，以及沿海岸线延伸的圣克鲁兹和圣何塞传教所。

“不仅是楚马什族，要解放所有人。”

从这形同奴隶的枷锁中——帕库心中萌生了更宏大的愿景。

与上次往返加利福尼亚时相比，如今的情况已大不相同。

为里奥克斯快车的运货马车修缮的道路，足以让军队顺利通行。全员骑马出征，还携带了备用马匹，行进速度极快。

从墨西哥城到洛杉磯约2500公里的路程，他们仅用五周便突破。这堪称一场片刻不停的急行军。

前方出现一座小定居点。

“今晚就在这里休整。”

“是，殿下。”

帝国军队抵达的消息让居民们面露喜色，有人惊呼：

“听说皇太子亲自来了！”

“什么？皇太子？这是真的吗？”

原本因不安而颤抖的人们，纷纷涌来欢迎皇太子和军队。

“这里叫『洛斯纳兰霍斯』吗？”

“是的，殿下！正是如此。听说这名字是您亲自所起，不知是否属实？”

“没错，是我起的。不过怎么没看到橙子树？这里应该很適合种橙子啊。”

“啊……目前刚勉强收穫够温饱的粮食，橙子树还未栽种。我们会儘快准备。”

“不必，按你们的实际情况来。今晚就住这里了。”

“是，感谢殿下！”

洛斯纳兰霍斯——在原本的歷史中，这里会成为美国领土“橙县”下的“阿纳海姆市”。

“这种事在这个世界绝不会发生。”

这是他抱著绝不妥协的决心定下的名字。

洛斯纳兰霍斯紧邻洛杉磯，几乎已抵达目的地。

“有人知道原住民的行踪吗？”

“抱歉，殿下。似乎没有知道他们行踪的人……啊，听说他们叫楚马什部落。”

“楚马什部落。”

说实话，这不是他熟悉的名字。他前世读过的墨西哥歷史书中，虽提到过科曼奇等大型部落，但从未出现中小型部落的名字。关於加利福尼亚原住民，书中只模糊提过大致规模。

不过，他知道他们的目標。

“圣巴巴拉。那里有传教站，他们肯定会盯上那里。从他们洗劫洛杉磯后只拿走物资来看，这一点很明確。”

这说明对方有能认清现实、具备战略眼光的领导者。既然如此，就不能放任他们不管。

“恐怕没时间等到大炮运来了。”

次日清晨，埃罗尼莫为安抚洛斯纳兰霍斯的民眾，前往洛杉磯。

城镇外观比想像中完好。

“几乎没有破损的地方。”

“是的，殿下。看起来只是財物被洗劫一空。”

军队抵达后，洛杉磯的居民比洛斯纳兰霍斯的民眾更显不安，但此刻他们露出了安心的神情。不过，也有不同的氛围。

“殿下，我能加入军队吗？我父亲遇害了。”

……

是愤怒。

对突然发动袭击、杀害许多家庭支柱，还抢走他们辛苦开垦收穫的作物和財物的原住民的憎恶。

“抱歉，但无法让你加入这次行动。如果想成为正规军，就去徵兵处吧。”

他不能接收满是復仇情绪的人入伍。那些人虽失望，却不敢在皇太子面前抗议，只能转身离开。

“还是该说点什么。作为皇太子，也有必要给他们一些安慰。”

埃罗尼莫下令召集市民。

听说皇太子要演讲，洛杉磯的大部分居民都聚集了过来。

“今天，我们在深切的悲痛和失落中相聚。看到这座城市的街道充满哀伤，我的心也因深切的痛苦而破碎。我们向失去的生命及其家人和朋友，致以诚挚的哀悼。”

他首先表达了哀悼之意。

“这场悲剧给我们所有人都留下了创伤。但我要向各位承诺，此事定会得到公正处理，责任人必將承担应有的责任。”

悲剧发生不久，人群中没有热烈的欢呼或反应，但大家的神情似乎稍有缓和。

“谢谢您，殿下。”

“感谢您。”

埃罗尼莫在洛杉磯並未停留过夜。

“立刻出发。我大概知道敌人的目標了。”

他对骑兵联队长和步兵联队长说道。

“敌人的目標？您知道是哪里吗？”

“传教站。他们应该是去袭击传教站了，必须儘快出发。”

他並非想赶尽杀绝或把原住民都变成奴隶，但事情发展到这一步，和平共处已遥不可及。

萝卜加大棒。

这原本是为了让动物按人类意愿行动而制定的策略，讽刺的是，对人类自身也同样有效。无论是个人之间，还是群体、国家之间，都適用。

只有当大棒不够硬、萝卜不够诱人，或两者都不够时，这种策略才会失效。若两者都足够有力，便难以抗拒。

“在现代社会直接这么说不太合適，不如换个说法——奖励与惩罚。”

现在，是时候拿出大棒了。