hawk，eagle，falcon，dove，cardinal，bluejay。每个人对应的真实姓名。查不到就算了。查到之后，把每个名字的最后一个字母圈出来。”

文九回復了一个问號。

陈汉生没有解释。他看著那六个名字。

全是鸟。haw

k，eagle，falcon，dove，cardinal，bluejay。最后一个字母分別是：k，e，n，e，l，y。连起来是——kenely。不是一个单词，但去掉第一个和最后一个字母——enel。

也不是。也许是重新排列？他试了几种组合，都没成功。但他知道，这串字母一定有意义。克劳斯不会隨机给那六个人起代號。

方糖打完电话回来，看他对著那六个名字发呆。“你在研究鸟？”

“我在研究克劳斯的脑子。”陈汉生把手机递给她，指著那行字母，“三十年前他给这六个人起代號的时候，脑子里一定有一张清单。

他想通过这些代號记住什么。不是名字，不是数字，可能是地点，可能是日期，也可能是某个人的名字。”

方糖看了几秒，突然说：“这不是英文。是德语。”

陈汉生抬起头。“你怎么知道？”

“k，e，n，e，l，y。在德语里，k和e连在一起，可能是某个词的缩写。你把顺序倒过来看看。”

他把顺序倒过来：y，l，e，n，e，k。还是没意义。

方糖拿著手机走到书桌前，打开翻译软体。她一个一个字母拆开，重新组合。

三分钟后，她转过身。“这不是六个字母。是三个词。k-e-n，e-l，y。ken，el，y。ken是常见名字，el是德语里的『他』或者是一个前缀，y可能是缩写。”

陈汉生站起来，走到她身边，看她的屏幕。

ken，el，y。ken el y。或者连起来——kenely。不是德语。

是凯尔特语。kenely的意思是“来自遥远的地方”。那六个人，来自遥远的地方。

被关了三十年，来自遥远的地方。克劳斯用代號提醒自己——他们不是本地人。

他们是外国人，被第七局从国外招募来，训练成特工，然后关进“鸟舍”。

“那六个人，不是美国人。”陈汉生说。

方糖点头。“他们是外国人。第七局从世界各地招募的年轻人，用他们来对付自己的国家。第七局解散后，这批人不能被释放，也不能被遣返。只能关著。关在『鸟舍』里，关了三十年。”

陈汉生的手机亮了。文九发来的信息：“六个人的真实姓名查到了。一个德国人，两个英国人，一个加拿大人，一个澳大利亚人，一个日本人。”

六个国家。六个被美国第七局招募来对付自己国家的人。克劳斯把这六个人从“鸟舍”里劫出来，不是为了杀人。是为了放他们回家。回家的路上，他们路过中海。

陈汉生放下手机，看向窗外。中海的夜色彻底落下来了，城市的灯火亮得像一张大网。但他现在在想的不是网，是鸟笼的门。开了。