第113章 归流

分田的余波渐渐平息，吕宋的稻浪下却还埋著暗流，

几场土著叛乱被铁与火镇压下去，闷热的山风带著烧焦的气味。那些带头闹事的首领，如今已被送进三描礼士的矿山。

叛乱的原因，自然是因为他们没分到什么田地，只能靠帮汉人或是加泰人种地来领一份还算丰厚的工钱，但他们对给这些卑鄙残忍的外乡人干活还心有余悸。

至於为何不把土地分给他们，陈安在加泰土兵们面前也找了个冠冕堂皇的理由一一把田地交给这些游惰的土人，无异於褻瀆上主的恩赐。他们不知勤勉，反倒会荒废了这片本应丰饶的土地。

而在陈安带著亲兵巡视田间的过程中，那些村头壮汉呼喊著急促的闽南话，妇人的东南土语温软如潮，还有孩子们偶尔的绕膝嬉笑，语句俏皮、滑溜如水獭，让他只能站在田埂上，然后笑著点头，装作懂了。

这也让他更加意识到语言教育必须提上日程，除了防止那些翻译们的小动作外，也多了个自私的理由一一陈安自己也听不懂。

而且，他比谁都明白，语言，在和平时比刀剑更锋利；隔阁，比血仇更难消解。

那些年他能搅动加泰隆尼亚的风云，靠的也是用差异的语言在利益与野心间穿梭缝合。而如今，吕宋的土地已入他手，语言的高墙却横亘在每一条巷弄、每一块田头之间。

於是，在分田结束后，每当夜色降临时，总督府的另一间屋子，便会点起油灯，微黄灯光下映照出一张张焦急的脸夜色初沉，满城松油灯如繁星点缀。总督府的大堂里，烛影微黄。陈安坐於长案之后，文书、

草稿堆得小山一样。

他摊开卜弥格的汉语笔记，又將那段在海船上教安妮、伊莎贝尔学汉话的草稿攒在一处，字里行间还残存著巴黎的奢靡。

案旁围著几位通晓多国语的传教士与本地的翻译，袖口沾著墨跡、眼神里满是惶急。陈安自持大局，將词句一条条拆解，从“水”“米”“田契”到“税赋”“银锭”“度量衡”。

他让传教士们反覆咀嚼西汉翻译的音节，也让手下按生活场景、商贸用语逐句编订。

他要的不只是工具，更是把岛上每一种语言揉碎、熬成粥一一从此，谁也不能再藉口语言偷天换日。

时间一晃而过，七日后，海风依旧带著潮腥，议事厅已焕然一新。

新掛的“语言堂”牌匾笔意苍劲，旁侧“clasedeidiomas”的加泰语如羽蛇般豌蜓。厅內数十张竹案参差，桌案下堆著印好的词卡、印刷本夹杂著手抄本，还有墙上掛著竹籤串起的西汉对照表。

空气里既有纸张和墨香，也混著港口飘来的咸湿和草叶的气息。

开课当天，除了一批加泰士兵和汉人书吏，还有不少居住在城內的民眾也文风赶来。

对他们而言，这不仅是个学习语言的机会，更是个攀附新权贵的好地方一一伯爵亲自授课，总督、布政等列席旁听，谁都想在这新秩序里先抢一席之地。

陈安站在讲台前，穿著一身素色布袍，神情比平时更严肃。他什么大道理也没说，只是一遍又一遍带著大家用不同语言反覆练习，就像他前世大学时上过的那些语言课一样。

加泰士兵们因为在船上跟陈安学过几句，所以此时说汉话倒意外流畅，但一拿起毛笔写字，歪歪扭扭活像小孩子画画。

而那些汉人官吏虽然识字，但多年来的语调可不是一朝一夕能改过来的，而且他们还要学习加泰语。

课堂里时而爆发笑声，也有人尷尬红了耳根；有新贵暗地递条子给陈安，也有僕役低声问同伴“契约”到底如何拼写。台上台下，分明是各怀心思，如今却被这场语言课硬生生拴到了一处。

这一刻，陈安望著眼前的眾人。许多本是互不信任，甚至敌视的陌生人，居然也会为一个发音爭论、为一个新字笑成一团。

他心头涌上一种久违的轻鬆，仿佛看见一座高墙正在悄悄崩塌，忽然间忍不住笑了出来。

这是他自从到吕宋以来，第一次发自內心地笑了出来。

未来，加泰人或许要迁往锡兰，但贸易与银矿也需通达彼岸。

既然继承了旧日殖民者的地盘，那他们的买卖、契约和规则，也该由自己取走。

他希望那些远渡重洋的黄金白银，终有一日流进自己的口袋一一只待有朝一日，他能將这些隨著新世界一同被发现的財富变成一支北伐大军，变成他们的口粮，变成射向韃子的火药。

希望他们能做到前世耳闻的“粮餉给足，神仙干碎”。

他自付未必有李定国在军事上那等天才，但他也可以像华伦斯坦一般，用异乡之財，扶汉家江山一程。

夜色初降，天光將尽未尽，吕宋的港口比白昼更动人。

课后的余音还縈绕在耳畔，陈安还是那身素色布袍，携著安妮、伊莎贝尔、还有雅克，从总督府出门。

外头的石板路潮湿微滑，天光被海风撕得支离，带著热带暮色下的湿润和些许不安。摊贩还未收摊，远处水手的號子顺著潮湿的空气传来，隱隱夹杂著几句粗的不知道属於哪里的方言。

海潮温柔，沙滩上偶尔残留著白天未褪的脚印，和几只蜷睡的螃蟹。

这是陈安一天中最喜欢的时间，

一天的喧囂过去，万物皆静，只有潮水一波一波拍打著岸礁，像远方旧事拍打著他的心口。

安妮挽著陈安的手，脚步和衣摆都还留有些巴黎贵族的习气，只是此刻在南洋月色下，却多了几分温婉与真实。伊莎贝尔走在前面，她总爱弯腰拾起沙中的贝壳，一颗颗认真端详，又一颗颗藏进口袋。

雅克今日分外兴奋。自从离开巴黎后，他便也学著陈安开始留髮。二十出头，便已是吕宋岛上的总督，但只有在这群人之间，他才能露出少年气。

本章未完，点击下一页继续阅读。（1 / 2）