第53章 单弦竖琴,他滴会弹? 开局演贾队长,哥你汉奸专业户啊
由於几个主要演员全都是演技派,而且是实力顶尖的那种。
所以这部电影的拍摄进度也是出奇的快。
短短十天时间,陈风佐佐木一郎的戏份就已经拍摄了大半,最多再有两三天时间就能完事儿,然后他的戏份杀青。
后边儿也就不需要在剧组待著,可以继续谋划新的发展了。
对此陈风很开心,虽说这部电影的片酬才十五万,但是时间短啊!
一大早,剧组工作人员和演员们吃过早餐之后,导演孙明再次招呼著大家开启了今天的拍摄。
而今天要拍摄的,正是巧奔妙逃这部电影当中最精髓的部分!
“预备!开机!开始!”
一间庙宇中,隨著导演孙明拿著大喇叭一声令下。
现场已经准备就绪的各个拍摄部门,以及演员们瞬间进入状態,表演开始。
几名饰演鬼子的群演押送著徐玉坤和魏德万进入庙宇,被押送到了陈风饰演的佐佐木一郎面前。
至於黄虹饰演的秦贵,他这会儿则是站在陈风的身边,身上穿著一身小鬼子猪皮,竟然当起了鬼子翻译官。
“只是有点可以確定,不像什么正牌儿的八路。”
黄虹站得笔直,毕恭毕敬的朝著陈风说著什么。
而陈风则是大摇大摆的坐在椅子上,甚至翘起了二郎腿。
这种角色之间的反差,將汉奸在鬼子面前什么地位,然后鬼子在大夏的土地上有多么的囂张跋扈演绎的淋漓尽致。
这就是镜头语言,就这么一个简单的画面,直接將矛盾拉开,看得周围参与拍摄的工作人员和围观的群演都很不舒服,心里很不是滋味。
隨著徐玉坤和魏德万被押送到近前,翘著二郎腿的陈风这才开口:
“他们这两个人是什么滴干活?”
听到这话,黄虹一阵点头哈腰,嬉皮笑脸,隨后转过头看向他俩:
“誒,鬼子问你们在什么地方干活?”
这话一出,现场不少围观的工作人员直接当场忍不住笑出了声。
这一幕莫名其妙的搞笑。
明明所有人都是说的大夏文,但是黄虹还在那翻译,还有就是句“鬼子问你们”,经典,实在是太经典了。
不过大家也都明白,这么做的原因主要是为了让观眾们容易看懂,容易看明白。
不需要时刻去注意字幕,导致影响观看体验。
这一点,举起手来就没有考虑到这个细节,鬼子说话依旧是用的日语。
原因很简单,这不是什么正经的抗战剧,而是喜剧,主基调是搞笑。
所以在这些没必要的方面,儘可能的简单一点更好,让观眾们观看的时候注意力都放在搞笑的剧情上,而不是还要去看字幕。
“汉奸!”
拍摄场地中,听著黄虹的话,徐玉坤满脸愤怒,忍不住朝著黄虹怒骂。
“汉~~奸?”
重复著徐玉坤刚才的话,陈风一脸疑惑,转过头看向自己的翻译,想要问问这是什么意思。
“啊哈哈哈……”黄虹笑了笑,露出一脸心虚的表情,硬著头皮解释,“小鬍子想抽旱菸!”
“不行!”陈风想也没想直接拒绝。
“走狗!”
就在这时,魏德万也开口怒骂。
不过很明显,黄虹所饰演的秦贵根本就不是真的投靠了鬼子,只是权宜之计,说白了就是臥底。
所以这会儿,他为了保护两位同胞兄弟的命,也是煞费苦心:
“呸!”
“他抽菸都不行,你还想喝酒?”
恶狠狠的朝著魏德万骂了几句之后,陈风又连忙转过头嬉皮笑脸的看向陈风:
本章未完,点击下一页继续阅读。(1 / 2)