深夜，出租屋的灯光昏暗。

贾文仰面躺在床上，脑子里像塞满了浆糊。

赵露丝天价的加盟费、市场的期待、自我突破的压力…

越想憋出一个惊世好剧本，思绪就越发滯涩沉重。

他烦躁地抓了把头髮，索性关掉剧本文档，点开了视频网站。

一部名为《豺狼的日子》的英剧跳入眼帘。

简介显示这是去年英美合拍的热门剧，改编自福赛斯的经典同名小说及73年同名电影。

讲述了顶级杀手“豺狼”与英国情报官惊心动魄的跨国猫鼠游戏。

口碑爆棚，刚播出就躋身北美流媒体顶级原创剧行列。

“猫鼠游戏，强情节，快节奏…”

贾文心中一动，点击了播放。

这一看，便彻底沉了进去。

冷峻写实的镜头、精密如钟錶般的情节推进、充满压迫感的追逐张力、以及那个神秘莫测、能力超群的杀手“豺狼”

当片尾字幕滚动时，窗外天色已微微泛白。

贾文毫无倦意，反而像被打通了任督二脉，眼神在屏幕的微光中灼灼发亮。

就是这个！

一个清晰的念头如同闪电劈开迷雾：

强情节、快节奏：完美契合短剧基因！

警匪追捕：天然具有开阔视野和紧张刺激的场面！

顶级杀手设定：“豺狼”这种神秘、强大、优雅又致命的角色，其复杂性和魅力。

经典ip打底：有福赛斯原著和成功影视改编的坚实基础，故事底子过硬！

没有丝毫犹豫，贾文立刻拿起手机，拨通了负责版权的经纪人王雅的电话。

时间还早，但他等不及了。

“王雅姐，抱歉这么早打扰。”

贾文的声音带著熬夜的沙哑，却异常兴奋和篤定：

“帮我查一下弗雷德里克·福赛斯的小说《豺狼的日子》（the day of the jackal）的版权情况！联繫他在国內的代理！”

电话那头的王雅显然还在睡梦中，被这突如其来的指令弄懵了：

“啊？《豺狼的日子》，你要改编做短剧？”

“对！就是短剧！”贾文斩钉截铁：

“我要把它本土化，做成一部顶级规格的国產短剧！现在首要的事情就是拿下翻拍版权。”

放下电话，贾文长舒一口气。

熬夜的疲惫被一种久违的、充满激情的创作衝动彻底驱散。

窗外，城市的轮廓在晨曦中逐渐清晰。

“豺狼”的形象也在他脑子里初步成型。

第二天下午，王雅联繫贾文：

“贾总，我联繫了，原著作者16年去世了，现在他的小说版权被一个出版社管理，他们可以授权翻拍，初步聊的价格是25万美元。

如果是翻拍73年电影版，版权在环球那边，他们狮子大张口，要一百万美元。

如果是最近的剧版，版权在法国那边，价格更高，毕竟剧版很火。

我这边的建议是从小说直接改编，比购买影视重製权成本更低，且创作自由度更高，还能免费蹭剧版的流量。

另外，若仅面向华语市场播放，可爭取“大中华区翻拍权”，费用比全球授权低30%-50%。”

听王雅的意思，最后能谈到二十万美元以下，换算人民幣，大概是一百五十万。

这么精彩的剧本，以及剧版流量的加持，一百五十万確实不贵。

贾文作出决定：

“嗯，去谈吧。”

王雅最后补充说：

“这个版权问题还需要找法务聊一下细节，我晚会联繫她。”

贾文明白王雅的意思，说：

“这件事交给你了，费用方面跟我说一声就行。”

“好。”