见王越装傻充楞，山內和岩田两人交换了下眼神，岩田接过话：“贵公司这款游戏好是好，可惜目前岛国电脑游戏软体市场太小了，不知道王先生有没有考虑过將这款游戏的主机版权授权给我们公司。”

王越没回答，反而一脸可惜：“哎，看来岩田先生这段时间工作太繁忙了，上次我临走时的话你没空仔细想想！”

虽然翻译有些出入，但任天堂眾人还是能理解其中的意思的，想要授权，想屁吃呢。

岩田有一点尷尬，版权授权是他们最想要的，从上次的谈判就可以看出来王越不会授权，但他抱著侥倖心理提了出来，结果被王越挖苦了。

山內见状打圆场，“其实並非授权不可，王越先生也可以通过我们的fc游戏主机来销售这款游戏。”

王越心想：这可是你自己说的，不是我求你的，谈判中主动权也是很重要的，嘴上说道：“那太好啦，不过山內先生知道我为什么没在雅达利主机上推我这款游戏吗，就是因为雅达利主机游戏粗製滥造，我担心会受到拖累。”

两人解释道：“我们有专门的软体质量审核机构对第三方的游戏软体进行严格审核。”隨后，两人和王越解释了任天堂的特许权使用费制度（因为最初的翻译问题，我们一直叫权利金制度），主要內容包括游戏质量的审核、平台准入標准以及权利金比例。

主要是以下几条，

第一，游戏需经任天堂审核后方可发售，质量不过关不能在fc发售；

第二，一年內只能发售3款游戏软体；

第三，卡带的生產和流通由任天堂负责，游戏开发商需要预测自己產品的销售数量，一万份起售，然后由任天堂公司製作游戏卡带，第三方厂商不但要支付製作费还要承担不同金额的权利金。

第四，登陆fc游戏的版权由双方共享。

第一、第二条都很简单，但第三条就很坑了，卡带的生產和流通由任天堂负责就会直接受制於人，无法控制游戏上市流通，至於权利金就更坑，每个卡带要支付任天堂2000日元（包括卡带製作费用），还要预测销售量，多生產了全部由游戏开发商承担。

2000日元的权利金，按1月份1美元兑换234日元的匯率，那就是8.55美元，假如卡带在北美26.99美元销售，除去运费、分给经销商零售商的部分、各种税费那就没多少钱了；如果几年后日元升值匯率到达130，那权利金就是15.38美元，如果不提高卡带售价，可能都要亏钱，怪不得后世权利金制度一直被吐槽。

最后山內补充道：“当然第四条是对其他游戏厂商的，王先生不必理会，贵公司的特许权使用费是500日元（不包括卡带製作费用）。”

听完这些內容，王越只是表示要考虑考虑。