《教父》能成为里程碑式的黑帮史诗巨片，被无数人奉为经典，自然有它的独到之处。

以前李南北没敢著手汉化《教父》，其中的关键因素是他怕毁了这部经典之作。

想要延续《教父》原来的辉煌，那男人，格调，黑帮……三大作品的核心理念就不能动，人性悖论，美化黑帮神话和犯罪者的自我感动也是电影的大基石。

在核心因素不变的情况下，將《教父》从国外搬到国內，就算成功。

理清思路后，李南北提笔闷头在纸上写写画画。

首先要解决的就是故事背景，美利坚对黑帮的容忍程度远远高於国內，想要在国內去美化黑帮，无疑是自寻短见。

哪怕老教父是一个坚决不贩d的格调黑帮大佬也不行，其次就是政治，在国內也是坚决不能触碰的底线。

既要延续《教父》的经典，又不能触碰国內红线，让李南北一阵头大，这他喵的汉化不下去了啊。

嗯？

突然李南北想到一个完美契合以上两种要求的地方-----香江。

六七十年代的香江，古惑仔势力猖獗，权色交易都快摆在檯面上了，而97之后，香江属於国內，简直就是汉化后《教父》的天然生存土壤。

在李南北修改剧本的空挡，身为授课老师的宋青瓷，给眾人布置了一个课堂小作业。

所有人都拿起了纸笔，开始攻克宋青瓷的课堂小作业，这让一直沉浸在自己世界的李南北显的不那么扎眼。

但隨著时间推移，宋青瓷走下讲台，游离在学生中间，李南北的行为又变的扎眼了起来。

其他人要么停笔，要么佯装思考，只有李南北依旧低头奋笔疾书，聚精会神的在修改剧本上挥洒汗水。

以至於宋青瓷站在其身后瞪大眼睛欣赏了好几分钟他的杰作，这斯都没有任何反应。

宋青瓷也没打算出声提醒李南北注意自己上课的態度，在她看来只要不在她课堂上，做出睡觉这种近乎羞辱导师的行为，剩下的什么逃课，掛科都是小事。

人在踏入大学之后，等同於步入了社会，自己选择，自己负责，自己承担后果。

看了几分钟后，宋青瓷悄然离去，继续自己的任务。

当下课铃声响起，宋青瓷刚好结束dolly zoom的讲解，开始收拾桌上的资料。

原本底下还是乖乖崽的孽畜们，纷纷现出原型，拿起手机，对准讲台上收拾材料的宋青瓷，一顿猛拍。

十分信守承诺的宋青瓷没有阻拦，抱著资料施施然的离开教室，一帮牲口们顿时一阵尖叫欢呼，成功的打断了李南北的思绪。

就在李南北一脸茫然，不知道发生什么的时候，他左手边的江夏扯开嗓子高呼。

“宋老师，我爱你。”

著实给李南北嚇一跳！

刚准备给这货来一记强攻，他右手边的雷川不甘示弱的吼道。

“宋老师，我一定为你守身如玉。”

李南北：....