这个年代缺乏夜生活，言斐早已养成了早睡的习惯。

而另一边，顾见川却躺在床上辗转反侧。

白天的画面在他脑海中反覆浮现：

那个神色惊慌的女知青，她怀里眼熟的油纸袋，还有言斐从小路另一端慢悠悠走出来的模样......

这一切真的只是巧合吗？

那个女知青究竟是谁？

她为什么会和言斐从同一个方向出来？

他们是约好的吗？

她手里的东西是不是言斐给的？

他们之......是什么关係？

无数个问题搅得他心神不寧，毫无睡意。

他在黑暗中睁著眼睛，翻来覆去，心里像是塞了一团乱麻。

他也不明白自己为何会对这些问题如此执著。

但只要一想到言斐可能並不只与他一人交好，一种莫名的烦躁便涌上心头，堵得他透不过气。

这种陌生的、酸涩又焦躁的情绪，像藤蔓一样缠绕著顾见川，让他胸口发闷。

实在睡不著了，他猛地坐起身，披上衣服走到院中。

冬夜的寒风扑面而来，却吹不散他心头的鬱结。

他下意识地望向村尾言斐那间漆黑寂静的小屋。

他忽然意识到，自己这股没由来的烦闷，或许並不仅仅源於对那个女知青的猜测。

更深处的，是一种害怕——

言斐那样耀眼的人，本就不该只停留在自己这片贫瘠的土地上；

他会有更多的朋友，更广阔的世界。

而自己终將成为他生命中一个无足轻重的过客。

他害怕自己会被对方遗忘。

这种认知让顾见川感到一股陌生的慌乱和无措。

他握紧了拳，又缓缓鬆开。

最终只是深深地吸了一口冰冷的空气，强迫自己压下所有翻腾的思绪。

第二天清晨，顾见川照例去给言斐送早饭。

言斐开门看到他眼下浓浓的青黑，愣了一下：

“你昨晚没睡好？脸色这么差。”

“......没事，做了个梦。”

顾见川移开视线，语气有些生硬，將带来的热粥塞进他手里。

“快吃吧，吃完......我去给你砍柴。”

言斐察觉到他有些不对劲，但见他不愿多说，便也按下疑问。

只是接过粥碗时，指尖不经意地碰了碰他的手背。

那一点轻微的触碰，却让顾见川像是被烫到一般，猛地缩回了手。

言斐抬眼看他。

顾见川喉结滚动了一下，避开他的目光，低声道：

“......快吃，粥要凉了。”

言斐看著他反常的举动，心下暗忖：

这是开始开窍了？

他哪里知道，顾见川確实是“开窍”了，不过开的却是另一方面的窍

昨晚，顾见川认真思考了如何才能不被言斐远远拋在身后。

他得出的结论是：

没有人会永远留在原地等待，想要什么，就必须自己努力跟上。

他决定要向言斐好好学习，奋力追赶对方的步伐。

至於內心深处为何如此害怕被言斐遗忘，他並未深究，只觉得这是自己必须做的事。

於是，两人各怀心思，想的却是南辕北辙。

顾见川上山砍柴时，言斐继续埋头翻译。

一上午过去，他已完成了近五分之一的进度。

完工后，他找出原主带来的课本，准备下午给顾见川上课。

中午，言斐直接把书都带到了顾家。

得知言斐要教儿子读书识字，顾母又是欣喜又是过意不去，总觉得耽误了他的时间。

趁著两人学习间隙，她把家里能拿得出来的零嘴吃食都找了出来，一股脑端到言斐面前。

“伯母，您躺著好好休息，我们想吃自己拿就行。”

言斐连忙接过东西，客气道。

“老是躺著也闷得慌。”

顾母笑容慈祥。

“再说，喝了你这几天开的药，我感觉身上比以往鬆快多了。我们娘俩能遇上你，真是我们顾家天大的福气。”

“遇到你们，也是我的幸运。”

言斐温和地回应。

顾母不再打扰他们，很快便回了自己屋。

言斐翻开书本，决定先从语文、数学和英语这三门基础学科教起。

只有打好根基，后续学习才能顺畅。

顾见川学得极为认真。

他本就聪明，过去只是缺少学习的机会。

如今一个倾囊相授，一个全心投入，他很快便將小学和初中的知识掌握了大概。

唯独英语，是他第一次接触，进度明显落后。

尤其是口语，说起来总是磕磕绊绊。

为此，言斐特意加强了训练，时常与他用英语对话。

言斐说的是一口流利的美式英语。

语调隨性自然，带著一种独特的鬆弛感，就像他给顾见川的感觉一样。

顾见川尤其喜欢听他说英语。

那抑扬顿挫的异国语调从言斐口中流出，仿佛带著某种魔力。

让他感觉两人像是在共享一个旁人无法介入的秘密世界，有一种別样的亲密。

日子就在这般教学、翻译的交替中平稳滑过。

顾见川的英语口语在言斐日復一日的对话中，突飞猛进，已能进行简单的日常交流。

而言斐的译稿也进展顺利。

提前两天便將厚厚一叠工整的译稿交到了书店店长手中。

店长喜出望外，立刻结清了剩余的稿酬。

厚厚一沓钱拿在手里，言斐心里踏实了不少。

除此外，他还从店长手里拿到不少票据。

这是他之前拜託店长帮忙弄得。

黑市也可以去进行交易，但风险高。

加上言斐本身身份已经够敏感，他不想节外生枝惹麻烦。

在得知店长有渠道弄到票据后，他寧愿多花点钱买平安。

拿到票后，言斐立刻去了供销社。

扯了几十尺厚实的棉布，又用棉花票兑换了三十斤新棉花。

他打算给自己、顾见川和顾母各做一床过冬的厚棉被。

顾见川家的被子早已陈旧不堪，年龄都要赶上他了。

时间久远保暖效果大打折扣，早该换新的。

东西太多，目標太大。

言斐担心太过招摇会惹来不必要的麻烦，便特意分了好几趟，才小心翼翼地將所有东西运回村尾。

当他把棉花和布匹搬进顾家时，顾见川和顾母都惊呆了。

“孩子，你......你哪来这么多棉花和布？”

顾母看著堆在桌上的东西，一脸震惊。