第90章 联合国专家 1994,大国资本
“讲得不好,多多包涵。”老外笑著说,陆峰心里一阵冰凉,客观讲,作为一个地道的建平人。
h和f一直分不清楚,这老外的口音,听起来似乎比自己还纯正一些。
“那就好,那就好,欢迎史塔克教授来容城考察。”把不好的记忆甩出脑袋,陆峰换了热情的表情。
“哦?陆先生,我不只是来考察的,您答应给我们赞助的研究经费......”白人教授一愣,忙问起了自己关心的问题。
“上车,上车,路上说。”陆峰差点没控制住表情,这外国人太实在了,必须提前沟通好。
要不然,等到重要关头,只知道说大实话,这宣传效果就要打折扣啊。
稍微有些狼狈地上了文泉哥的车,一行五辆车的车队,开始驶向市区。
一路上,陆峰藉机和史塔克教授勾兑了一番。
爱东.史塔克教授,確实是联合国教科文组织的特聘人员。
负责一个宗教亚文化研究小组,专门研究各国的宗教分支演变情况。
这个项目,优先级很低,一年分不到多少研究经费,一直半死不活地推进著。
去年,史塔克教授接到一封来自中国的信,里面提到了一种宗教活动。
叫做扶乩,说是人可以把神灵邀请到自己身上,以自身为媒介跟周围交流。
当时,他很感兴趣,就给对方回信,要求提供更多的资料。
结果,年初,对方回信,居然是邀请他来考察,並且还承诺,只要他在指定时间,到容城考察,就给他主持的研究,赞助五万美金的研究经费。
双方要是合作愉快,每年都可以捐赠这个数目,而且报销他来回的机票和酒店费用。
一开始,史塔克教授还以为对方是骗子,可后续又来几封信,还附上了泛美航空的往返机票。
想著每年的五万美金,史塔克教授又跟对方通了一封信,又打国际长途敲定了细节。
这才万里迢迢,飞越重洋来到这里。
没有直达的航班,还在沪市转了个飞机,要不是他为了研究,自学过多国语言,差点在机场上错了飞机。
“陆先生,您说的这些要求,不是问题。只不过,只不过......”
史塔克教授的脸色不大好看,刚才这位陆先生要他出席一个徵文比赛的开幕式。
这倒是小问题,不过对方要求他用英文做一段演讲,还必须是限定的內容。
这要求,让他很是为难。
“有什么问题吗?”陆峰气定神閒地看著史塔克,车上就三个人,文泉哥当司机。
他已经想好了,只要老外愿意配合,哪怕再给点,也不是太大的问题。
“我的中文,其实掌握的有限,刚才您说的那些,有很多名词,我並不理解。”
史塔克教授纠结地开口,小心翼翼地看著,这个来自东方的金主,生怕自己的表现不佳,影响了对方的资助欲望。
“而且,我的母语是法语。要把您说的那些,完美地翻译成英文,完成演讲,我怕我很难准確地表达。”
“哦,这个简单啊。”陆峰鬆了一口气,笑著说,“到时候,您就用您的母语演讲好了,意思大差不差的就行。”
“那会不会影响演讲效果?”史塔克的蓝眼珠里,满是谨慎,生怕影响到了那五万元美金。
“没事,我来亲自给你翻译。”陆峰拍了拍对方宽厚的肩膀。
笑得很是灿烂。