“whta？”齐克皱起眉头，一脸不解，“霍莉不是挺好听的吗？”

他其实一直不太理解为啥美国改名字这么容易和隨便。

“不是名字，是姓氏，霍莉·厄兰格这个名字对我来说太不搭调了，既没有摇滚范儿，也没有迪斯科味儿，还总被人念错。”

“那你现在叫什么？”齐克心里默默翻了个白眼，好嘛，连姓都改了，这要是在华国，简直算得上是数典忘祖了。

“霍莉·奈特。”

“what!?”齐克下巴都快惊掉了。“holy knight！？谁家女孩会叫圣骑士啊？这也太奇怪了吧！”

“shit，齐克！我叫holly，不是holy！发音不一样好不好？”

“在法国人眼里，这俩词区別不大。”齐克一本正经开著玩笑，“我的法语外教念英语就根本分不清，在他嘴里这俩词听起来完全一样！”

“呃，算了，懒得跟你瞎扯，改都改了。”霍莉倒是半点不纠结，语气忽然变得慵懒又曖昧，“不过，齐克，准备好迎接你的骑士了吗？”

齐克瞬间领会了她的意思，笑著调侃回去：

“嘿嘿，没问题，我的床超级大，完全容得下你这位骑士。”

掛了电话，齐克心情大好，转身回到臥室，却发现朱迪正站在屋里，双手叉腰，眼神在他和那张水床上游移不定，脸上写满了嫌弃。

“你平时就带女孩在这张床上廝混？你刚才说的我都听到了，那么大声，想不听都难。”

“瞎说什么呢，这张床我搬进来之后还没有第二个人睡过。”

“那刚才那个女孩，是你女朋友？”朱迪追问著，语气也软了几分。

“霍莉？不是啊，算是一个朋友吧，我这首《ymca》本来是要交给他们乐队演唱的，后来才...算了，这是个很长的故事，一时半会儿也说不清楚。”

齐克也没觉得自己在说谎，他和霍莉本就不是那种固定男女朋友的关係。

六十年代兴起的自由恋爱与隨性性爱观念，在七十年代已经相当普及，霍莉作为在西海岸混过的摇滚人心態更是非常开放。

照霍莉的话说就是：“和不爱的人上床再正常不过。年轻时本就该做些疯狂事，这样才能明白什么適合自己。”

“不是女朋友你还往臥室里带？还说那种曖昧的话？”朱迪皱起眉头，鼓著腮帮子，表情有点可爱。

“这话说得就没道理了，”齐克耸耸肩，装起了穷，“你也在这，难道是我女朋友吗？我家就这条件，有什么办法，我连多余的家具都买不起，总不能让朋友站在客厅里吧。”

“切，谁要当你女朋友。”朱迪脸颊微微一红，连忙別过脸，“你这首《y.m.c.a.》现在这么火，肯定能赚不少钱吧？卡萨布兰卡也把你当宝贝一样捧著，怎么连家具都买不起？”

“你以为版税那么好拿啊？”齐克嘆了口气，“唱片版税结算很慢的，拉里跟我说，最快也要等歌曲发行一个月以后，结算完各项费用，再等一周左右，我才能拿到第一笔版税。”

说到这里，齐克忽然想起一件事，眼睛一亮：

“对了，卡萨布兰卡下周有个派对，庆祝《y.m.c.a.》衝进公告牌榜单top 10和village people的第二张专辑正式发行。你想来吗？我可以带你去，到时候能见到彼得·古柏、尼尔·博加特这些大佬，还有很多电影和唱片业內的人士。”

《y.m.c.a.》的销售数据一直在持续暴涨，榜单排名一路飆升：首周排名#19，第二周就衝到了#12，紧接著，直接挤进了top 10，势头迅猛。

village people也凭藉这首歌拿到了他们职业生涯的第一首白金单曲，如今红得发紫，走到哪里都备受追捧。

齐克对自己的假小子法语私教倒是没什么別的想法，只是单纯想帮她牵牵线、结识点人脉，对他来说反正只是顺带的事。

他知道好莱坞的圈子非常残酷，朱迪主演了《古堡风云》这种扑街扑到票房榜单都上不去的片子，很可能会影响她以后的星途。

而卡萨布兰卡如今势头正盛，不仅也有影视部门，唱片部门更是比cbs那种嘴上反对迪斯科、只在背地里偷偷尝试的唱片公司靠谱多了。

朱迪眼睛亮了亮，脸上的嫌弃瞬间消失不见。

“我得先问问妈妈，”她犹豫了片刻说道，“不过应该问题不大。毕竟是卡萨布兰卡的派对，確实是个好机会。”

“那你打个电话问问不就好了，”齐克摆了摆手，隨即补充道，“派对地点是尼尔·博加特总裁在霍姆比山的庄园里。”